Événements, rencontres et lectures autour des textes publiés par les Éditions Espaces 34

Champ libre crée la pièce Les Poussières de C. de Marion Guilloux.

Mise en scène : Charles Meillat
Interprétation : Marion Guilloux
Création musicale et accompagnement : Gaspard Guerre, Joaquim Pavy
Costumes : Mélodie Alves
Création lumière : Marin Peylet


Comédie Nation
77 rue de Montreuil, 75011 Paris
Tél 09 52 44 06 57 et contact/a/comedienation.fr

Lundi 25 et mardi 26 mai 2019, 21h

Haut Bas

Création en turc
Istanbul (Turquie)

Sauver la peau de David Léon

mai

La pièce Sauver la peau de David Léon sera créée en turc sous le titre Pacayi Kurtarmak, dans la traduction Reyhan Özdilek.

Mise en scène de Onur Simşek
avec Eylül su Sapan.


Anahit Sahne
Tomtom Mahallesi, Akansu Sk No:1-2-4 D:5, 34433 Beyoğlu/İstanbul, Turquie

Mercredi 29 et jeudi 30 mai 2019

Haut Bas

Lecture théâtralisée, Espace 600
Grenoble (38)

Tout ça Tout ça de Gwendoline Soublin

mai

Dans le cadre de la Belle Saison, l’Espace 600, direction Anne Courel, propose une lecture théâtralisée de Tout ça Tout ça de Gwendoline Soublin.


Espace 600, scène régionale Le Patio, Bibliothèque Arlequin
97 galerie de l’Arlequin, 38100 Grenoble
Tél 04 76 29 42 82 et contact/a/espace600.fr

Mercredi 29 mai 2019, 15h

Haut Bas

Création France Culture

Pig boy 1986-2358
de Gwendoline Soublin

mai

La pièce Pig Boy 1986-2358 de Gwendoline Soublin fait l’objet d’une Création radiophonique par France Culture, diffusée le 31 mai, puis disponible en podcast.

Réalisation de Christophe Hocké
avec Dan Artus, Vladislav Galard, Geoffrey Carey, Julian Eggerickx, Jean-Louis Coulloc’h, Grégoire Monsaingeon, Florence Mazot, Bénédicte Cerutti , Rose Martine , Sarah Chaumette , Zacharie Lorent , Hector Manuel , Judith Zins , Margaux Grilleau , Charly Fournier, Grégoire Tachnakian, Yilin Yang, Bruno Labrasca, Manika Auxire, Adama Diop, Emmanuelle Lafon, Yves Yan.


France Culture

Diffusion le vendredi 31 mai 2019 à 23 h

Dans le cadre du Printemps des comédiens, Alain Béhar, crée sa pièce La clairière du Grand n’importe quoi.

De et avec : Alain Béhar
Collaboration artistique : Marie Vayssière
Lumière : Claire Eloy
Son : Pierre-Olivier Boulan
Dispositif scénique : Alain Béhar, Cécile Marc


Théâtre des 13 Vents-CDN de Montpellier
Domaine de Grammont, 34000 Montpellier
Tél 04 67 63 66 67

Du vendredi 31 mai, 20h, au dimanche 2 juin 2019, 18h

Haut Bas

Mise en espace
Saran (45)

Tout ça Tout ça de Gwendoline Soublin

juin

Lors des soirées singulières, sont proposées de pièces à découvrir et un repas partagé entre artistes et spectateurs.

Ce sera le cas de Tout ça Tout ça de Gwendoline Soublin, coup de cœur du comité de lecture 2018, qui fera l’objet d’une mise en espace.


Théâtre de la Tête noire
44 ancienne route de Chartres, 45770 Saran
Tél 02 38 73 02 00

Jeudi 6 juin 2019, 19h30

Haut Bas

Lecture
Lille (59)

Lait noir de Holger Schober

juin

Dans le cadre du Forum des nouvelles écritures dramatiques européennes, organisé avec la maison Antoine, Vitez, l’Ecole du TNS et l’Université Paris-Nanterre, sont proposées des lectures d’extraits de pièces, prolongées de discussions avec les auteurs, leurs traducteurs, des spécialistes des écritures contemporaines et le public.

Parmi celles-ci : Lait noir de Holger Schober, traduit de l’allemand (Autriche) par laurent Muhleisen : vendredi 7 juin, 15h.


Théâtre du Nord

4, place du Général de Gaulle, 59000 Lille
Tél 03 20 14 24 24

Jeudi 6 et vendredi 7 juin 2019

Haut Bas

Lectures en jardin
Montreuil (93)

Jardin secret de Fabien Arca

juin

Dans le cadre de « Scènes et semis », imaginé par la Compagnie Ekphrasis, direction Arlette Desmots, sont proposées des lectures dans les jardins partagés et les parcs de Montreuil, du 24 mai au 15 septembre.

Ainsi Jardin secret de Fabien Arca sera lue 5 fois en juin, et aussi en septembre.
Détails


93100 Montreuil
Tél 07 55 62 42 90 et cieekphrasis/a/aol.com

Lectures les 8, 9, 22, 23, 29 juin 2019

Haut Bas

Chantier de création
Montpellier (34)

Espèce d’animal de Douglas Maxwell

juin

Dans le cadre du Printemps des comédiens, un chantier spectacle de Espèce d’animal de Douglas Maxwell, traduit de l’anglais (Ecosse) par Gisèle Joly et François Raison, est proposé par la compagnie In situ.

Direction : Dag Jeanneret
Espace scénique : Cécile Marc
Lumières : Christian Pinaud
Avec Clément Bertani, Elodie Buisson, Frédéric Roudier…..


Théâtre d’O, studio Monnet
178 Rue de la Carrierasse, 34090 Montpellier
Tél 04 67 63 66 67 et http://billetterie.printempsdescomediens.com/4DCGI/?1

Du samedi 22 au lundi 24 juin 2019, 18h30

Haut Bas

Mise en voix
Montpellier (34)

Neverland de David Léon

juin

Dans le cadre du Printemps des comédiens, une mise en voix de Neverland de David Léon est proposé par l’auteur.

Orchestration scénique : David Léon
Composition musicale : Patrice Soletti
avec Aurélien Miclot, Éric Colonge, Léopold Pélagie, Harrison Mpaya, Tanguy Lemaitre


Théâtre d’O, studio Monnet
178 Rue de la Carrierasse, 34090 Montpellier
Tél 04 67 63 66 67 et http://billetterie.printempsdescomediens.com/4DCGI/?1

Vendredi 28 juin 2019, 20h, et samedi 29 juin 2019, 15h

Haut Bas

Création, tournée
Paris

Les Poussières de C.
de Marion Guilloux

juillet

Dans le cadre du Festival "On n’arrête pas le théâtre", Champ libre propose la création de la pièce Les Poussières de C. de Marion Guilloux.

Mise en scène : Charles Meillat
Interprétation : Marion Guilloux
Création musicale et accompagnement : Gaspard Guerre, Joaquim Pavy
Costumes : Mélodie Alves
Création lumière : Marin Peylet


Théâtre L’étoile du nord
16 rue Georgette Agutte, 75018 Paris
Tél 01 42 26 47 47

Mardi 2 et mercredi 3 juillet 2019

Haut Bas

Lecture, festival d’Avignon
Avignon (84)

Pig boy 1986-2358
de Gwendoline Soublin

juillet

La pièce Pig Boy 1986-2358 de Gwendoline Soublin est lue dans le Festival off d’Avignon, en partenariat avec le théâtre du Rond-Point (Paris)

Lecture dirigée par Philippe Mangenot
avec Sven Narbonne, Mathilde Saillant, Laure Barida et Johan Boutin.


Théâtre de la Manufacture
2 rue des Ecoles, 84000 Avignon

Jeudi 11 juillet 2019, 13h

Haut Bas

Lecture, festival d’Avignon
Avignon (84)

Debout un pied
de Sufo Sufo

juillet

Dans le cadre du Festival In, la pièce Debout un pied de Sufo Sufo fait l’objet d’une lecture en partenariat avec RFI, sur une
proposition des Francophonies-Des écritures à la scène.

Lecture dirigée par le metteur en scène Armel Roussel.
Conception et coordination Pascal Paradou


Festival In
Jardin de la rue de Mons
84000 Avignon

Mardi 16 juillet 2019, 11h

Haut Bas

Création, tournée
Monaco

Buffles de Pau Miro

juillet

La Compagnie Arnica, Théâtre de marionnettes et écriture contemporaines, poursuit sa tournée de la pièce Buffles de Pau Miro, traduit du catalan par Clarice Plasteig.

Mise en scène : Emilie Flacher
Dramaturgie : Julie Sermon
Acteurs marionnettistes : Guillaume Clausse, Claire-Marie Daveau, Agnès Oudot, Jean-Baptiste Saunier, Pierre Tallaron


Théâtre du Fort Saint-Antoine
Avenue de la Quarantaine, 98000 Monaco
Tél 3 77 98 98 83 03

Mardi 16 juillet 2019, 21h30

Haut Bas

Création
Bussang (88)

Suzy Stork de Magali Mougel

août

La pièce Suzy Storck de Magali Mougel est créée pour la première fois en France par Simon Delétang, metteur en scène et directeur du Théâtre du Peuple.

Mise en scène et scénographie : Simon Delétang
Avec Marion Couzinié, Simon Delétang, Françoise Lervy et Charles-Antoine Sanchez.
Costumes Marie-Frédérique Fillion
Lumière Jérémie Papin
Son Nicolas Lespagnol-Rizzi
Ingénieur conseil Hervé Cherblanc
Assistante à la mise en scène Polina Panassenko


Théâtre du Peuple
40 rue du Théâtre, 88540 Bussang
Tél 03 29 61 50 48 et reservation/a/theatredupeuple.com

Du mercredi 7 août au samedi 7 septembre 2019, 20 h