Éditions Espaces 34

Le Musée de la Vie Wallonne à Liège accueille la création de Pour une fois que tu es beau de Jean Cagnard par la compagnie Le Tas de sable Ches Panses vertes avec deux comédiens et une dizaine de marionnettes.

Mise en scène : Pierre Tual
avec Charlotte Bouriez et Pierre Tual
Piano, scénographie et lumières : Guillaume Hunout
Marionnettes : Polina Borisova
Peintures : Roland ShönSigoure.

Musée de la Vie Wallonne
Cour Des Mineurs, 4000 Liège, Belgique
Tél 04 279 20 31

Samedi 21 décembre 2018, 20h

Le Collectif La Palmera poursuit la tournée de Poussière(s) de Caroline Stella

Mise en scène et scénographie de Nelson-Rafaell Madel
avec Damien Dutrait, Paul Nguyen, Caroline Stella, et Nicolas Cloche en alternance avec Brice Perda

Anthéa, Antipolis, théâtre d’Antibes
260, avenue Jules Grec 06600 Antibes
Tél 04 83 76 13 00 et contact/a/anthea-antibes.fr_

Mardi 18 et jeudi 20 décembre 2018, 20h30

La compagnie Les Eclaireurs, soutenue par Théâtre de L’éphémère et de La Fonderie, crée la pièce Issues de Samuel Gallet.

Mise en scène Simon Le Moullec
avec Alexis Fichet, Gilles Gelgon, Giuseppe Molino, Denis Monjanel, Nicolas Richard

La Fonderie/Théâtre du radeau
2 rue de la Fonderie, 72000 Le Mans
Tél 02 43 43 89 89 et billetterie/a/theatre-ephemere.fr

Du lundi 17 au vendredi 21 décembre 2018

Après les premières dates au Théâtre am Stram Gram à Genève, la pièce Le Mardi où Morty est mort de Rasmus Lindberg, traduit du suédois par Marianne Ségol-Samoy et Karin Serres fait l’objet d’une nouvelle création en français sous le titre original Dan Da Dan Dog par le Théâtre du rivage.

Mise en scène de Pascale Daniel-Lacombe
avec Mathilde Panis, Anne-Clotilde Rampon, Elsa Moulineau, Jan Peters, Titouan Huitric, Thomas Guené et Etienne Kimes

Théâtre de Gascogne
Le Pôle 190 avenue Camille Claudel, 40280 Saint-Pierre-du-Mont, Mont de Marsan
Tél 05 58 76 18 74 et contact/a/polecultureldumarsan.fr

Dimanche 9 décembre 2018, 16h

Le Collectif La Palmera poursuit la tournée de Poussière(s) de Caroline Stella

Mise en scène et scénographie de Nelson-Rafaell Madel
avec Damien Dutrait, Paul Nguyen, Caroline Stella, et Nicolas Cloche en alternance avec Brice Perda

Centre socio-culturel Léo Lagrange
34 Rue des Granges, 80700 Roye
Tél 03 22 87 21 24 et cscroye/a/orange.fr

Mardi 4 décembre 2018, 10h et 14h

Les Ecrivains Associés du Théâtre, pour mettre en lumière des textes et auteurs de tous horizons écrivant en français, créent deux Prix de théâtre, l’un « tout public », l’autre « jeunesse », en association avec les Editions Espaces 34.

Ils sont décernés pour la première fois en 2018.

Les textes lauréats sont :
— Prix des Ecrivains Associés du Théâtre : Debout un pied de Sufo Sufo
— Prix Jeunesse des Ecrivains Associés du Théâtre : Hématome(s) de Stéphane Bientz

Une cérémonie de remise des Prix est organisée en présence des auteurs, du Président des EAT, Philippe Touzet, et de la vice-présidente, Sylvie Chenus, de Marie Bernanoce, Présidente du comité de lecture EAT jeunesse, de Catherine Benhamou, présidente du comité de lecture tout public, ainsi que de Sabine Chevallier, directrice des Editions Espaces 34.

Des extraits des œuvres seront lues par les étudiants de l’ESAD - École Supérieure D’Art Dramatique de la Ville de Paris. Suivra un verre de l’amitié.

Théâtre 13/Seine
30 rue du Chevaleret, 75013 Paris
Tél 01 45 88 62 22 et 01 42 29 78 64 et contact.eatheatre/a/gmail.com

Mardi 4 décembre 2018, 19h30

Le festival Bruits Blancs, 8e édition, propose sept journées inscrites dans l’esprit d’un laboratoire : lieu de rencontres inédites entre écrivains, auteurs contemporains, compositeurs et musiciens, plasticiens…, événement ouvert à toutes les formes d’expressions nées des nouvelles technologies et du numérique, confrontant des langages et des genres, fomentant des collaborations inattendues.

Ainsi une confrontation directe entre écriture littéraire, poétique et musicale électronique pour un temps de création artistique avec des séquences d’environ 20 minutes, où chaque écrivain, met en jeu son écriture dans une rencontre avec un compositeur musicien, ou un plasticien.

samedi 1er décembre 2018, 17h

Auteurs : Michel Simonot, Philippe Malone, Eric Pessan, Yann Allegret, Fabienne Swiatly
Musiciens : Nadia Ratsimandresy, Bruno Chevillon, Uriel Barthelemi, Marc Sens, Annabelle Playe

Retrouvez aussi les soirées Bruits Blancs : 7 décembre – Bagnols les Bains (48) / 8 décembre – Le Vialas (48) / 15 décembre – La Baignoire Montpellier (34)

Ani Gras
55 avenue Laplace, 94110 Arcueil
Tél 01 49 12 03 29 et reservation/a/lelieudelautre.fr

Du mercredi 28 novembre au samedi 1er décembre 2018

La pièce Le Mardi où Morty est mort de Rasmus Lindberg, traduit du suédois par Marianne Ségol-Samoy et Karin Serres fait l’objet d’une nouvelle création en français sous le titre original Dan Da Dan Dog par le Théâtre du rivage.

Mise en scène de Pascale Daniel-Lacombe
avec Mathilde Panis, Anne-Clotilde Rampon, Elsa Moulineau, Jan Peters, Titouan Huitric, Thomas Guené et Etienne Kimes

Théâtre am Stram Gram
56 route de Frontenex, CH 1207 Genève
Tél 022 735 79 24 et info/a/amstramgram.ch

Du vendredi 30 novembre au dimanche 2 décembre 2018

Cette année, 7 éditeurs de théâtre se sont regroupés pour former un « Stand Théâtre », tenu par la librairie spécialisée Dialogues Théâtre de Lille.

Les Editions Espaces 34 proposeront un vaste choix de pièces et textes pour la jeunesse, de 6 ans aux plus grands, et des signatures d’auteurs.

Des rencontres souvent croisées entre les 7 éditeurs (éditions Théâtrales, L’Arche, Emile Lansman, Les Solitaires intempestifs, Koïné, les éditions Lafontaine), seront proposées.

— Samuel Gallet et Fabrice Melquiot : lecture croisée sur le thème "Futur et solidarités au théâtre" : mercredi 28, de 15h à 16h
suivie d’une signature sur le stand de La Bataille d’Eskandar, Prix Collidram 2018 des collégiens et sélectionné pour le Prix BMK des lycéens 2019 du Théâtre National de Strasbourg ainsi que ses autres ouvrages

— Lancelot Hamelin, Claudine Galea et Adrien Cornaggia : lecture croisée : jeudi 29, de 12h30 à 13h30
suivie de signatures sur le stand : L’autre nuit au milieu des arbres de Lancelot Hamelin et Noircisse de Claudine Galea notamment.

— Fabien Arca et Gwendoline Soublin : lecture croisée sur le thème "Le théâtre comme lien intergénérationnel" : dimanche 2 , de 16h à 17h
suivie de signatures sur le stand : notamment Mamamé suivi de l’Ancêtre, sélectionné pour le Prix Galoupiot 2019 de Fabien Arca et Pig Boy 1986-2358 de Gwendoline Soublin

— Rencontre professionnelle où chacun des 7 éditeurs présente ses collections jeunesse : lundi 3, de 11h à 12h

Salon du livre et de la presse jeunesse
Espace Paris-Est-Montreuil, 128 rue de Paris, 93100 Montreuil
Tél 01 55 86 86 55

Du mercredi 28 novembre au lundi 3 décembre 2018

Le Collectif La Palmera poursuit la tournée de Poussière(s) de Caroline Stella

Mise en scène et scénographie de Nelson-Rafaell Madel
avec Damien Dutrait, Paul Nguyen, Caroline Stella, et Nicolas Cloche en alternance avec Brice Perda

Le Merlan
Avenue Raimu, 13014 Marseille
Tél 04 91 11 19 20

Du mardi 27 au jeudi 29 novembre 2018

Le Festival Primeurs, festival d’écriture dramatique contemporaine, en lien avec Le Carreau, scène nationale de Forbach et de l’est mosellan, propose de découvrir cinq textes en langue allemande au Théâtre National de Sarre (Alte Feuerwache), à Sarrebruck.

Parmi les textes :
— Lecture de Suzy Storck de Magali Mougel : 24 novembre, 18h
— Mise en espace de Pig Boy 1986-2358 de Gwendoline Soublin : 24 novembre, 19h30

Le 21 novembre, la comédienne Sylvie Jobert et Magali Mougel liront, en français et en allemand, les « poèmes de sorcières » de l’auteure, au Carreau.

Contact : Institut français à Sarrebruck : info.saarbruecken/a/institutfrancais.de et Tel +49 681 93812-200
Théâtre National de Sarre : Schillerplatz 1, 66111 Sarrebruck
drama/a/staatstheater.saarland et Tel +49 681 3092-0

Du 19 au 22 novembre 2018

Dans le cadre des Rencontres de l’Echelle, Alain Béhar propose une lecture de son texte à paraitre le 24 janvier 2019 La clairière du Grand n’importe quoi.

Montévideo
3 impasse Montévidéo, 13006 Marseille
Tél 04 91 64 60 00 et 04 91 37 97 35

Mercredi 21 novembre 2018, 20h30

La Baignoire, lieu des écritures contemporaines dirigée par Béla Czuppon, a confié à Sabine Chevallier le choix des textes pour le premier Lundis en coulisse de la saison.

Il s’agit de faire entendre des textes en découverte de lectures à la table par les personnes présentes.

Seront proposés en lecture :
— Pour une fois que tu es beau de Jean Cagnard
— Les Poussières de C. de Marion Guilloux, à paraitre en mars-avril 2019, Prix Hypolipo 2018
— Bâches bleus (titre provisoire) de Norimizu Ameya, traduit du japonais par Corinne Atlan, à paraitre en 2019
— La ville ouverte de Samuel Gallet
— Hématome(s) de Stéphane Bientz, lauréat des Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre 2018 et du Prix Jeunesse des EAT 2018

La Baignoire
7 rue Brueys, 34000 Montpellier
Tél 06 01 71 56 27 et reservations/a/labaignoire.fr

Lundi 19 novembre 2018, de 10h à 18h
Entrée libre

Le Festival Petites formes mouvantes et émouvantes accueille la création de Pour une fois que tu es beau de Jean Cagnard par la compagnie Le Tas de sable Ches Panses vertes avec deux comédiens et une dizaine de marionnettes.

Mise en scène : Pierre Tual
avec Charlotte Bouriez et Pierre Tual
Piano, scénographie et lumières : Guillaume Hunout
Marionnettes : Polina Borisova
Peintures : Roland ShönSigoure.

La Fabrique
5 rue des Mauves, 45130 Meung-sur-Loire
Tél. 02 38 44 44 95

Samedi 17 novembre 2018

Le Théâtre de la palabre, dirigée par Elisabeth Gavalda, propose des lectures musicalisées de Delta Charlie Delta, Prix Collidram de littérature dramatique des collégiens 2017, de Michel Simonot à destination des collèges et lycées.

Comédienne : Elisabeth Gavalda
Musique : Vincent Granger

Tél 04 66 61 93 06 et palabretheatre/a/wanadoo.fr

Samedi 17 novembre 2018, 20h : MJC Portes les Valence (Drôme)
Mercredi 21 novembre 2018, 18h : médiathèque Germinal, La Grand-Combe (Gard)

Après la création à Londres en novembre 2017 de Suzy Storck de Magali Mougel, traduit du français par Chris Campbell, et mise en scène par Jean-Pierre Baro à la suite d’une invitation du Gate Theatre (Londres), la pièce est reprise en France.

Mise en scène de Jean-Pierre Baro
Avec Kate Duchene, Caoilfhionn Dunne, Jonah Russel, Theo Solomon

— Théâtre National de Bretagne
1 rue Saint-Hélier, CS 54007, 35040 Rennes Cedex
Tél 02 99 31 12 31 et info/a/t-n-b.fr

Du jeudi 15 au dimanche 18 novembre 2018

— Théâtre de Sartrouville et des Yvelines
Place Jacques-Brel, 78505 Sartrouville
Tél 01 30 86 77 79

Du mercredi 21 au samedi 24 novembre 2018

Dans le cadre de Textes sans frontières consacré pour sa 13e édition à la Grèce, une mise en voix de Dévastation de Dimitris Dimitriadis, traduit du grec par Michel Volkovitch sera réalisée.

Mise en voix Alan Payon
avec Jean-Marc Barthélemy, Aude-Laurence Clermont-Biver, Anne Brionne, Laure Roldán, Leila Schaus, Serge Wolf, Jean-François Wolff

Espace Guy Môquet, Villerupt : vendredi 16 et samedi 17 novembre 2018
NEST-CDN Thionville : dimanche 18 novembre
Université du Luxembourg, Belval : lundi 19 et mardi 20 novembre
Théâtre du Centaure, Luxembourg ville : dimanche 25 novembre
Université de Lorraine, Nancy : mercredi 28 novembre
Université de Lorraine, Metz : jeudi 29 novembre
Médiathèque Voyelles, Charleville-Mézières : dimanche 2 décembre

Les Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre ont rendu leur palmarès 2018 dans lequel figurent deux textes publiés aux Editions Espaces 34.
Palmarès complet ici

Mise en lecture de :
— Projet Grèce de Lisiane Durand, à paraitre printemps 2019, sous la direction de Nicolas Zlatoff / Cie A.M.P.O.U.L.E Théâtre, avec Quentin Bardou, Caroline Gonin, Cécile Goussard, Mickaël Pinelli : vendredi 16, 19h
— Hématome(s) de Stéphane Bientz, parution 8 novembre 2018, sous la direction de Lionel Armand / Cie Les Désaxés Théâtre, avec Elodie Guibert, Lucile Marianne et Maxime Ubaud : samedi 17, 17h

Le samedi, aura lieu le salon des éditeurs de théâtre en présence de ceux-ci et d’in choix de livres.

Médiathèque de Vaise
Place Valmy, 69009 Lyon
Tél 04 72 85 66 20

Du Jeudi 15 au samedi 17 novembre 2018

Après Toulouse, la Compagnie 1057 roses donne la création de la pièce L’inversion des dents de Jean Cagnard.

Conception et recherche : Fabienne Augié, Cécile Marc, Catherine Vasseur
Mise en scène et jeu : Catherine Vasseur
Scénographie : Cécile Marc
Photographie/images : Fabienne Augié

Théâtre Le Périscope
4 rue de la Vierge, 30000 Nîmes
Tél. 04 66 76 10 56 et contact/a/theatreleperiscope.fr

Jeudi 15 et vendredi 16 novembre 2018

Dans le cadre de La Piste d’envol du Théâtre du Rond-Point, aura lieu une lecture de Pig Boy 1986-2358 de Gwendoline Soublin, dirigée par Philippe Mangenot, compagnie Théâtres de l’Entre-Deux, en avant-première de la création en 2019-2020.

Avec Johan Boutin, Mathilde Saillant, Laure Barida et Sven Narbonne.

Théâtre du Rond-Point
2 bis av Franklin D. Roosevelt, 75008 Paris
Tél 01 44 95 58 81

Mardi 13 novembre 2018, 12h30

La Compagnie 1057 roses créé la pièce L’inversion des dents de Jean Cagnard.

Conception et recherche : Fabienne Augié, Cécile Marc, Catherine Vasseur
Mise en scène et jeu : Catherine Vasseur
Scénographie : Cécile Marc
Photographie/images : Fabienne Augié

Mix’art Myrys
12 rue Ferdinand Lassalle, 31200 Toulouse
Tél 05 62 72 17 08 et 06 10 02 20 40 et contact/a/1057roses.com

Vendredi 9 et samedi 10 novembre 2018

La compagnie Coup de chien créé la pièce Les Idiots de Claudine Galea dans les environs de Strasbourg.

Mise en scène de Cécile Mourier & Christophe Muller
Avec Muriel Inès Amat, Amandine Grousson, Logan Person, Jérôme Rigaut

Maison des Arts
8 rue du Château, 67380 Lingolsheim
Tél 03 88 78 88 82 et ciecoupdechien@gmail.com

Du jeudi 8 au vendredi 9 novembre 2018, deux scolaires à 10h, et à 20h le 9

Après la création au Théâtre de l’échangeur à Bagnolet, la compagnie du Samovar reprend la pièce Delta Charlie Delta de Michel Simonot.

Mise en scène Justine Simonot
Collaboration artistique Pierre Longuenesse
Composition musicale et collaboration vocale Annabelle Playe
Avec Xavier Kuentz, Zacharie Lorent, Alexandre Prince, Clotilde Ramondou, Catherine Salvini

Anis Gras, le lieu de l’autre
55 avenue Laplac, 94110 Arcueil
Tél 01 49 12 03 29 et reservation/a/lelieudelautre.fr

Du lundi 5 au samedi 10 novembre 2018

Le Festival itinérant de la marionnette accueille la création de Pour une fois que tu es beau de Jean Cagnard par la compagnie Le Tas de sable Ches Panses vertes avec deux comédiens et une dizaine de marionnettes.

Mise en scène : Pierre Tual
avec Charlotte Bouriez et Pierre Tual
Piano, scénographie et lumières : Guillaume Hunout
Marionnettes : Polina Borisova
Peintures : Roland ShönSigoure.

Le Boulon
ZA Le Brasseur, avenue de la gare, 59300 Vieux Condé
Tél 07 72 27 77 47 ou reservation/a/fim-marionnette.com

Samedi 20 octobre 2018, 15h45 et 19h

Le Ring Théâtre créé la pièce The Lulu Projekt de Magali Mougel à Besançon.

Mise en scène de Guillaume Fulconis
Avec (en alternance) Cantor Bourdeaux ou Kévin Sinesi ou Côme Thieulin et Charlotte Dumez ou Amélie Esbelin ou Audrey Montpied

Tél 06 69 39 01 67 et theatre.ring/a/gmail.com

— Café-resto associatif « LE PIXEL », Cité des Arts, 18 avenue Gaulard, 25000 Besançon
Vendredi 19 octobre 2018, 20h

— À L’ARSENAL, Hôp hop hop, 1 place St Jacques, 25000 Besançon
Du mercredi 24 au samedi 27 octobre 2018

La compagnie Les Voyageurs propose une lecture théâtralisée de Lions de Pau Miro, traduit du catalan par Clarice Plasteig.

Mise en scène de Pierre Foviau
Avec Marion Lambert, Thierry Mettetal, Patricia Pekmezian, Nicolas Postillon, Clément Soyeux

Le Zeppelin
23 rue Alsace-Lorraine, 59350 Saint André lez-Lille
Tél 03 62 65 82 01 et accueil/a/lezeppelin.fr

Du jeudi 18 au vendredi 19 octobre 2018

La Compagnie des Lucioles poursuit la tournée de la création de Ailleurs et maintenant de Toshiki Okada, traduit du japonais par Corinne Atlan.

Mise en scène : Jérôme Wacquiez, assisté de Makiko Kawai
Avec Flora Bourne-Chastel, Christophe Brocheret, Nicolas Chevrier, Makiko Kawai, Jérôme Wacquiez

Bords2scènes
Quartier des bords de Marne, 4 rue Auguste Choisy, 51300 Vitry-le-François
Tél 03 26 41 00 10 et 03 44 09 26 70

Jeudi 18 octobre 2018, 14h et 20h

Dans le cadre de La Piste d’envol du Théâtre du Rond-Point, Simon Le Moullec, compagnie Les Eclaireurs, propose une lecture de Issues de Samuel Gallet avant la création en décembre à La Fonderie, Théâtre du radeau, au Mans.

Avec Alexis Fichet, Gilles Gelgon, Giuseppe Molino, Denis Monjanel, Nicolas Richard

Théâtre du Rond-Point
2 bis av Franklin D. Roosevelt, 75008 Paris
Tél 01 44 95 58 81

Mardi 16 octobre 2018, 12h30

La compagnie KompleX KapharnaüM propose une représentation de L’Immobile de Stéphane Bonnard.

Auteur / interprète : Stéphane Bonnard
Compositeur / interprète : Marc-Antoine Granier
Collaborateur artistique : Alexandre Plank

Mais aussi Les Immobiles, expérience singulière ouverte : s’immobiliser dans la ville et faire cette expérience collective.

Art’R
22 rue du Buisson Saint Louis, 75010 Paris

L’Immobile : Jeudi 11 et vendredi 12 octobre 2018
Les Immobiles Samedi 13 octobre 2018

L’Institut français à Istanbul propose une mise en lecture de Sauver la peau de David Léon en langue turque sous le titre Paçayı Kurtarmak.

Traduction : Reyhan Özdilek.
Mise en lecture : Mark Levitas.

Institut français
de Turquie

Jeudi 4 octobre 2018, 19h30

Les Cafés littéraires de Montélimar invite Eric Pessan pour trois de ses livres :
— roman fantastique Dans la forêt de Hokkaido – Grand Prix SGDL du Roman Jeunesse 2018
— Pebbleboy, L’école des loisirs

— De si beaux uniformes

Jeudi 4 octobre 2018, 19h : Conservatoire, Montélimar – Rencontre croisée autour de l’écriture théâtrale, Médiation Sylvie Busnel et Jérémie Chaplain

Samedi 6 octobre 2018, 10h30 : Conservatoire, Montélimar – Lecture par les élèves du Conservatoire

Samedi 6 octobre 2018, 17h30 : La Petite Scène, Montélimar – Rencontre / méditation Sophie Audigier

Le Bottom Théâtre crée la pièce Berlin sequenz de Manuel Pereira

Mise en scène : Marie Pierre Bésanger
avec Hélène Bertrand, Léo Bianchi, Yohann Bourgeois, Adèle Grasset, Marie Menechi, Tristan Öudar, Romane Ponty-Bésanger, Fabien Rasplus, Sacha Ribeiro et Bérengère Sigoure.

L’empreinte, Scène nationale Brive-Tulle, fusion du Théâtre des 7 Collines de Tulle et des Treize Arches de Brive
Place Aristide Briand, 19100 Brive-la-Gaillarde
Tél 05 55 86 01 10 et contact/a/sn-lempreinte.fr

Jeudi 4 octobre 2018, 21h et vendredi 5 octobre 2018, 14h

Le Festival Découvertes Images et marionnettes accueille la création de Pour une fois que tu es beau de Jean Cagnard par la compagnie Le Tas de sable Ches Panses vertes avec deux comédiens et une dizaine de marionnettes.

Mise en scène : Pierre Tual
avec Charlotte Bouriez et Pierre Tual
Piano, scénographie et lumières : Guillaume Hunout
Marionnettes : Polina Borisova
Peintures : Roland ShönSigoure.

Conservatoire de Tournai
_Place Reine Astrid 2, 7500 Tournai, Belgique

Mardi 2 octobre 2018, 19h

Le Théâtre narration, dirigé par Gislaine Drahy, a créé les Lundis en coulisse, dispositif de lecture sous forme de découverte à la table par des professionnels, ayant lieu le dernier lundi de chaque mois, au TNG.

L’invité d’octobre est Simon Grangeat, auteur, qui développe aussi de nombreuses actions de formation autour de la lecture et de l’écriture du texte contemporain en direction des professionnels, des enseignants ou des adolescents.

Parmi les textes choisis figure Debout un pied de Sufo Sufo, à paraitre fin novembre 2018.

Théâtre Nouvelle Génération-CDN de Lyon
23 rue de Bourgogne, 69009 Lyon
Tél 09 65 34 04 51 et narration/a/wanadoo.fr

Lundi 1er octobre 2018, de 10h à 18h

Le festival Actoral, dirigé par Hubert Colas, propose une représentation de L’Immobile de Stéphane Bonnard, compagnie KompleX KapharnaüM.

Auteur / interprète : Stéphane Bonnard
Compositeur / interprète : Marc-Antoine Granier
Collaborateur artistique : Alexandre Plank

Le samedi 29 : table ronde autour des écritures contemporaines.

Théâtre de la Joliette
2 place Henri Verneuil, 13002 Marseille
Tél 04 91 94 53 49 et info :a :actoral.org

Vendredi 28 septembre 2018

Dans les cadre de la manifestation Didascalies du monde, organisée l’association Sudcrea qui fait entendre et découvrir les textes d’auteurs dramatiques contemporains du Bénin et d’ailleurs, est proposée une lecture-spectacle de Pig Boy 1986-2358 de Gwendoline Soublin

Lecture dirigée par Sèdjro Giovanni Houansou
avec Lopez Faizoun, Cybelline de Souza, Carlos Zinsou, Carlaine Semadégbé, Mickael Ariax Dakpogan, Nawarath Boni, Grimaud Brado, Paul Ochadé

Institut français du Bénin
Boulevard Jean-Paul II, entre l’Ambassade de France et la Présidence de la République, Cotonou, Benin

Mercredi 26 septembre 2018, 16h

Les Eclaireurs compagnie propose une présentation publique, en avant-première de leur création le 17 décembre à La Fonderie au Mans, de Issues de Samuel Gallet

Mise en scène : Simon Le Moullec
avec : Alexis Fichet, Gilles Gelgon, Giuseppe Molino, Denis
Monjanel, Nicolas Richard

Chapelle Dérezo
Rue de Maissin, 29200 Brest

Samedi 22 septembre 2018

Dans le cadre des Chapiteaux du livre, la comédienne Stéphanie Marc fera une lecture de De si beaux uniformes d’Eric Pessan.

Elle sera suivie d’une rencontre avec Eric Pessan et François Beaune, animée par Thierry Guichard.

Domaine de Bayssan
Route de Vendres, 34500 Béziers
Tél 04 67 28 37 32

Samedi 22 septembre 2018, 14h30 lecture – 17h rencontre

Dans le cadre du Festival Mixité, qui présente des œuvres originales et des formes hybrides des arts de la scène au cœur du château de la Cité de Carcassonne, David Léon propose un lecture-performance de Neverland avec la musicienne Nadia Ratsimandresy.

Château et remparts de la cité de Carcassonne
1 rue Violet-le-Duc, 11000 Carcassonne
Tel 04 68 11 70 72 et carcassonne-reservation/a/monuments-nationaux.fr

Samedi 8 septembre 2018, 21h30

Une lecture musicale inédite de Rudimentaire, paru dans Notre Décennie, de Stéphane Bonnard lors de l’ouverture de saison de l’Usine

Conception : Stéphane Bonnard
avec Stéphane Bonnard, Guilhem Meier, Mathilde Saillant

L’Usine
6 impasse Marcel Pau, ZI Pahin, 31170 Tournefeuille
Tél. 05 61 07 45 18

Samedi 8 septembre 2018

La Mousson d’été propose une lecture de Pig Boy 1986-2358 de Gwendoline Soublin, pièce Lauréate des Journées de Lyon des Auteurs de théâtre 2017, recommandée par Eurodram 2018.

Lecture dirigée par Laurent Vacher
avec Éric Berger, Didier Manuel, Catherine Matisse, Charlie Nelson, Emeline Touron et Souleymane Sylla
musique Philippe Thibault

Mousson d’été
Abbaye des Prémontrés, 9 rue Saint Martin, 54700 Pont-à-Mousson
Tél 03 83 81 20 22 ou festivaldelamousson/a/gmail.com

Vendredi 24 août 2018, 14h

Dans le cadre des Officieuses du Festival Avignon off, le Théâtre Atephile propose une lecture de De terre de honte et de pardon de David Léon

Mise en voix : David Léon
Avec Éric Colonge & Roman-Karol Halftermeyer

Théâtre Artéphile
7, rue du Bourg Neuf, 84000 Avignon
Tél 04 90 03 01 90 et contact/a/artephile.com

Dimanche 22 juillet 2018, 15h

En partenariat avec le Festival d’Avignon, les éditeurs de théâtre, la Maison Jean Vilar et les libraires, sont proposées 8 rencontres « Le spectacle, des auteurs et des livres », du 13 au 16 juillet, à 11h30 et 17h30.
Celles-ci sont animées par Raphaël Baptiste de L’Echo des planches.

Notamment
— « Théâtre politique / théâtre social ? » avec Alexandra Badea, Alain Badiou
Samuel Gallet – La bataille d’Eskandar, Arnaud Maïsetti et Christophe Tostain : vendredi 13 juillet 17h30

— « Théâtre de la cruauté » avec Jacqueline Carnaud, traductrice de H. Levin, et Nathalie Papin – Tenir : samedi 14 juillet 11h30

— « Théâtre et féminisme » avec Magali Mougel – Suzy Storck et Claire Rengade – Et maintenant, posez-moi des questions : lundi 16 juillet 17h30 –

Maison Jean Vilar
8 rue de Mons, 84000 Avignon
Tél 04 90 86 59 64

Du vendredi 13 au lundi 16 juillet 2018

La Manufacture, dans le cadre des Travaux à suivre en partenariat avec 5 agences régionales de développement artistique et culturel, propose pendant le festival d’Avignon une lecture de la pièce L’inversion des dents de Jean Cagnard avec Catherine Vasseur, en préambule à une création de la compagnie 1057 roses.

Conception et recherche : Fabienne Augié, Cécile Marc, Catherine Vasseur

Ecole supérieure d’art d’Avignon
500 chemin de Baigne Pieds, 84000 Avignon
Tél 04 90 85 12 71 et 07 83 60 86 40

Mercredi 13 juillet 2018, 10h15

La Manufacture organise une journée-événement de lecture, rencontres, projections, performances pendant le Festival d’Avignon.

Dans ce cadre, Jean-François Matignon, compagnie Fraction, propose une lecture de Penthy sur la bande de Magali Mougel.

La Manufacture
2 rue des écoles, 84000 Avignon
Tél 04 90 85 12 71 et 07 83 60 86 40

Jeudi 12 juillet 2018, 14h30

Le Festival Récidives accueille la création de Pour une fois que tu es beau de Jean Cagnard par la compagnie Le Tas de sable Ches Panses vertes avec deux comédiens et une dizaine de marionnettes.

Mise en scène : Pierre Tual
avec Charlotte Bouriez et Pierre Tual
Piano, scénographie et lumières : Guillaume Hunout
Marionnettes : Polina Borisova
Peintures : Roland Shön

Salle Guy Môquet, Impasse de l’Hôtel de Ville, 14160 Dives-sur-Mer
Tél 03 22 92 19 32 et festival/a/letasdesable-cpv.org

Mercredi 11 juillet 2018, 17h
Jeudi 12 juillet 2018, 21h

Le collectif La Capsule joue sa création de la pièce Les Idiots de Claudine Galea pendant le festival d’Avignon.

Cette création a été distinguée comme « Meilleure mise en scène 2018 au Festival À Contre Sens », porté par l’Association Théâtrale des Etudiants de Paris 3.

Mise en scène de Théa Petibon
avec Alice Daubelcour, Tanguy Vrignault, Emilie Lehuraux, Quentin Kelberine, Tali Cohen, Paul Meynieux, Paul Lourdeaux, Richard Pfeiffer

Archipel Théâtre
25 bis rue du Rempart de l’Oulle, 84000 Avignon
Tél 04 90 82 96 13

Vendredi 6 au dimanche 29 juillet 2018, 11h15

La pièce Dévastation de Dimitris Dimitriadis, traduite du grec par Michel Volkovitch fait l’objet d’une lecture par la promotion 2017-2018 de l’Académie de la Comédie-Française dans une mise en scène Marceau Deschamps-Ségura.

Théâtre du Vieux-Colombier
21 rue du Vieux-Colombier, 75006 Paris

Vendredi 6 et samedi 7 juillet 2018, 15 h

Dans le Festival Avignon off, le Théâtre des Halles propose le spectacle La Bataille d’Eskandar, Prix Collidram 2018, de Samuel Gallet

Mise en scène et dramaturgie : Le collectif Eskandar
Avec Samuel Gallet (jeu), Aëla Gourvennec (composition musicale piano, violoncelle), Pauline Sales (jeu), Grégoire Ternois (composition musicale, percussions, claviers)

Théâtre des Halles, salle Chapiteau
4 rue Noël Biret, 84000 Avignon
Tél 049 0 855 257 et contact/a/theatredeshalles.com

Du vendredi 6 au 29 juillet 2018, 21h15
relâche les 9, 16, 23

Dans le cadre de Warm up du Printemps des comédiens, une mise en voix de Elles deux de Emmanuel Darley est dirigée par Béla Czuppon, metteur en scène et comédien, directeur de La Baignoire à Montpellier

Avec Élodie Buisson, Frédérique Dufour, Hélène de Bissy, Mathieu Zabé, distribution en cours

Salle A3
5, rue Reynes, 34000 Montpellier
Tel 04 67 63 66 67

Jeudi 28 juin 2018 à 18h
Vendredi 29 juin 2018 à 15h

Dans le cadre du Festival de caves, la pièce Léda, le sourire en bannière, publié dans le recueil Guérillères ordinaires de Magali Mougel est mis en scène par Elisabeth Barbazin

Avec Léa Masson

Pour tout renseignement : 03 63 35 71 04 et festivaldecaves2/a/gmail.com

Du Lundi 18 au mercredi 20 juin 2018 : Dijon
Du vendredi 22 au dimanche 24 juin 2018 : Besançon

Le Festival Marionnettes en chemins accueille la création de Pour une fois que tu es beau de Jean Cagnard par la compagnie Le Tas de sable Ches Panses vertes avec deux comédiens et une dizaine de marionnettes.

Mise en scène : Pierre Tual
avec Charlotte Bouriez et Pierre Tual
Piano, scénographie et lumières : Guillaume Hunout
Marionnettes : Polina Borisova
Peintures : Roland Shön

Tél 03 22 92 19 32 et festival/a/letasdesable-cpv.org

Samedi 2 juin 2018, Pissy (80)
Jeudi 7 juin 2018, Rivery (80)
Dimanche 10 juin 2018, Longueau (80)

Dans le cadre de la résidence à La Marelle de Claudine Galea, une rencontre lecture en dialogue aura lieu avec
— Claudine Galea autour de ses derniers textes, parus en mars : Blanche Neige Foutue Forêt et Noircisse, texte jeunesse
— Philippe Malone autour de son dernier livre Sweetie, paru en mai

Librairie L’Odeur du temps
35 ru Pavillon, 13001 Marseille
Tél 04 91 54 81 56

Vendredi 8 juin 2018

Les Editions Espaces 34 partageront un stand, n° 417 avec les éditions Tertium, face à la grande scène, au Marché de la poésie, devenu un rendez-vous incontournable.
L’invité d’honneur est le Québec.

Place Saint-Sulpice, Parie 6e

Mercredi 6 juin de 14h à 21h30
Jeudi 7, vendredi 8 et samedi 9, de 11h30 à 21h30
Dimanche 10 juin de 11h30 à 20h

Après la création à Allonnes en mai, la compagnie Je Voudrais Que Rêver donne la pièce Issues de Samuel Gallet.

Mise en scène : Alexis Nogueras, avec la complicité de Pierre Sarzacq
Jeu : Léa Clément, Loïc Clément, Emmanuel Dauvillier, Guillaume Martin, Maxime Pichon, Renaud Penlou

MJC Jacques Prévert
97 Grande Rue, 72000 Le Mans
jevoudraisquerever/a/gmail.com

Mercredi 6 et jeudi 7 juin 2018

La remise du Prix Collidram 2018 à La Bataille d’Eskandar de Samuel Gallet aura lieu au Théâtre Nouvelle Génération et sera suivie de lectures de textes de plusieurs auteurs.

Elle est un des points d’orgue des différentes actions menées par l’Association Postures, dirigée par Pascale Grillandini, en direction de la jeunesse.

Théâtre Nouvelle Génération
23 rue de Bourgogne, 69009 Lyon
Tél 04 72 53 15 15 et 01 84 17 37 00 et contact/a/postures.fr

Vendredi 1er juin 2018, 14h30

La compagnie des 4 coins, dirigée par Nadège Coste, propose la troisième édition du Festival E.S.P.A.C.E.S. autour des écritures théâtrales actuelles et de la création en partage.

Avec notamment
— PETROL : Lancelot Hamelin, Philippe Malone, Michel Simonot et sous réserve Sylvain Levey
— Fabien Arca avec Jardin secret : mercredi 30 mai et Mamamé : vendredi 1re juin
— Les enfants du docteur Mistletoe de Stéphane Michaka : mercredi 30 mai

Détails ici

Espace Bernard-Marie Koltès - Théâtre du Saulcy
Île du Saulcy, 57000 Metz
Tél 03 87 31 56 13 et 06 70 72 21 89 et theatredusaulcy-contact/a/univ-lorraine.fr

Du mardi 29 mai au vendredi 1er juin 2018

Le Festival Marionnettes en chemins accueille la création de Pour une fois que tu es beau de Jean Cagnard par la compagnie Le Tas de sable Ches Panses vertes avec deux comédiens et une dizaine de marionnettes.

Mise en scène : Pierre Tual
avec Charlotte Bouriez et Pierre Tual
Piano, scénographie et lumières : Guillaume Hunout
Marionnettes : Polina Borisova
Peintures : Roland Shön

Glisy (80)
Tél 03 22 92 19 32 et festival/a/letasdesable-cpv.org

Mercredi 30 mai 2018

Le Festival Regards croisés, organisé par Troisième bureau, sous la direction de Bernard Garnier, du 22 au 29 mai, pose la question de la “diversité culturelle dans les écritures dramatiques”, avec plus de 20 auteurs et traducteurs invités.

Parmi eux :

— Gwendoline Soublin pour Pig Boy 1986-2358 le samedi 26 mai, 20h30 : mise en lecture : Florent Barret-Boisbertrand avec
Partie 1 : Sarah Barrau
Partie 2 : Le Procès
Le présentateur (Jaune) : Colin Melquiond
La voix (Vert) : Sarah Barrau
La présidente Shanon (Pourpre) : Sylvie Jobert
Maitre Spare / La Vigile 1 (Rouge) : Hélène Gratet
Tao Wong / Vlak.gogo / Luigi Perole / Colonel Vasseau / Maxime Guimarch (Bordeau) : Geoffroy Pouchot-Rouge-Blanc
Katsue Matumato / La vigile 2 (Rose) : Marie Champion
Transliveurs / Spectateurs (Vert Canard) : Elisa Bernard
Partie 3 : Elisa Bernard

— Philippe Malone pour Sweetie le dimanche 27 mai, 16h : mise en lecture de Grégory Faive, avec Chloé Schmutz

Nouveau Théâtre Sainte-Marie-d’en-Bas
38 rue Très Cloîtres, 38000 Grenoble
Tél 04 76 00 12 30 et 04 76 42 86 11 et grenoble/a/troisièmebureau.com

Du mardi 22 au mardi 29 mai 2018

La 33e édition de la Comédie du Livre mettra à l’honneur les littératures néerlandaise et flamande. Les Editions Espaces 34 proposeront sur leur stand, emplacement des éditeurs, les nouveautés et le fonds.

David Léon dédicacera ses livres dont le dernier De terre de honte et de pardon : vendredi 17h

Occitanie livre et lecture propose une rencontre à laquelle participera Sabine Chevallier, jardin de la maison des relations internationales : dimanche 16h30-17h30

Esplanade, 34000 Montpellier

Du vendredi 25 au dimanche 27 mai 2018

La compagnie Je Voudrais Que Rêver créé la pièce Issues de Samuel Gallet.

Mise en scène : Alexis Nogueras, avec la complicité de Pierre Sarzacq
Jeu : Léa Clément, Loïc Clément, Emmanuel Dauvillier, Guillaume Martin, Maxime Pichon, Renaud Penlou

Théâtre de Chaoué
11 rue du Moulin de Chaoué, 72700 Allonnes
jevoudraisquerever/a/gmail.com

Du jeudi 25 au dimanche 27 mai 2018

Les Eclaireurs compagnie propose une présentation publique, en avant-première de leur création le 17 décembre à La Fonderie au Mans, de Issues de Samuel Gallet

Mise en scène : Simon Le Moullec
avec : Alexis Fichet, Gilles Gelgon, Giuseppe Molino, Denis
Monjanel, Nicolas Richard

Théâtre de l’Ephémère
8 place des Jacobins, 72000 Le Mans
Tél 02 43 43 89 89

Jeudi 24 mai 2018

Dans le cadre des Langagières, festival proposé par le TNP à Villeurbanne, une lecture scénique de Grammaire des mammifères de William Pellier est donnée.

Mise en scène Philippe Mangenot
avec Olivier Borle, Julien Gauthier, Damien Gouy, Rafaèle Huou, Clément Morinière, Sven Narbonne et une invitée

Théâtre national populaire
8 place Lazare-Goujon, 69627 Villeurbanne cedex
Tél 04 78 03 30 00 et billetterie/a/tnp-villeurbanne.com

Mercredi 23 mai 2018, 20h

David Léon présente une lecture musicale de sa pièce De terre de honte et de pardon

avec Éric Colonge et Roman-Karol Halftermeyer (lecture & guitare sèche).

Librairie Sauramps
Espace du bas, Le triangle, Comédie, 34000 Montpellier

Mardi 22 mai 2018, 18h30

La compagnie Nocturne propose des lectures théâtralisées de Désarmés, cantique de Sébastien Joanniez
avec Luc Sabot et Stéphanie Marc.

Médiathèque Jeanne Grizard
20 bd de la liberté, 34230 Paulhan

Mardi 22 mai 2018,18h30

Pendant le Festival Mange ta grenouille, festival de théâtre français en république tchèque, des extraits de La nuit La chair et de De terre de honte et de pardon de David Léon seront traduits et lus en tchèque.

Prague, Tchéquie
http://sneztuzabu.cz

Du jeudi 10 au dimanche 13 mai 2018

La pièce Pig Boy 1986-2358 de Gwendoline Soublin est traduite en tchèque par Petr Christov režie.

Elle sera mise en scène par Linda Dušková et interprétée par Karla Hospodarska, Pavel Neskudla, Marie Svestkova, Antonin Tymal pendant le Festival Mange ta grenouille, festival de théâtre français en république tchèque.

Prague, Tchéquie
http://sneztuzabu.cz

Vendredi 11 mai 2018, 20h

Les Eclaireurs compagnie propose une présentation publique, en avant-première de leur création le 17 décembre à La Fonderie au Mans, de Issues de Samuel Gallet

Mise en scène : Simon Le Moullec
avec : Alexis Fichet, Gilles Gelgon, Giuseppe Molino, Denis
Monjanel, Nicolas Richard

Bout du Plongeoir
Domaine de Tizé, 35235 Thorigné-Fouillard
Tél 02 99 83 09 81 ou 06 77 59 46 40 et plateforme/a/auboutduplongeoir.fr

Vendredi 11 mai 2018

Dans le cadre du Printemps de l’échangeur du 4 mai au 3 juin, la compagnie du Samovar créé la pièce Delta Charlie Delta de Michel Simonot. Il s’agit d’une première création de cette pièce qui a reçu de nombreuses distinctions.

Mise en scène Justine Simonot
Collaboration artistique Pierre Longuenesse
Composition musicale et collaboration vocale Annabelle Playe
Avec Xavier Kuentz, Zacharie Lorent, Alexandre Prince, Clotilde Ramondou, Catherine Salvini

Théâtre de l’Echangeur
59 avenue du Général de Gaulle, 93170 Bagnolet
Tél 01 43 62 71 20 et reservation/a/lechangeur.org

Du jeudi 10 au dimanche 13 mai 2018
jeudi : 20h30 - samedi : 15h - dimanche : 18h

Dans le cadre de Fabulamundi, la pièce Penthy sur la bande de Magali Mougel est traduite en italien.
Elle sera lue à cette occasion par Viola Graziosi.

Théâtre de Milan
Via Gaudenzio Ferrari 11, 20123 Milano, Italie
contact : info/a/fabulamundi.eu

Mercredi 9 mai 2018, 20h

La compagnie Exit donne le spectacle Un Batman dans ta tête de David Léon.

Mise en scène Hélène Soulié, Exit
avec Clément Bertani

Cave Ecoiffier
Anciennes caves Ecoiffier, 66200 Alénya
Tél 04 68 22 54 56

Samedi 5 mai 2018

Après la création en mars au TNS, Au Bois de Claudine Galea, auteure associée au TNS, est présentée au Théâtre national de la Colline (production TNS, coproduction Théâtre de la Colline, Scènes du golfe, Vannes).

Mise en scène Benoît Bradel, compagnie Zabraka
avec Émilie Incerti Formentini, Raoul Fernandez, Emmanuelle Lafon, Seb Martel, Séphora Pondi
et à l’image Gaël Baron, François Chattot, Valérie Dréville, Norah Krief, Annie Mercier

Théâtre National de La Colline
15, rue Malte-Brun, Paris 20e
Tél 01 44 62 52 52

Du jeudi 3 au samedi 19 mai 2018

La pièce Désarmés, cantique de Sébastien Joanniez fait l’objet d’une proposition opératique composée pour musiciens professionnels et chœur d’adolescents par Alexandros Markeas, qui brasse musiques populaires et contemporaines.

Mise en scène par Sylvain Maurice

Maison de la musique
8, rue des Anciennes-Mairies, 92000 Nanterre
Tél 01 41 37 94 20

Mercredi 2 mai 2018, 20h30

Fabien Arca retourne à la Chartreuse dans le cadre de l’OCCE/Action Théâ du 24 au 28 avril, autour de son écriture pour la jeunesse.

Il donne une lecture de son travail en cours K/C.

CNES
58 rue de la République, 30400 Villeneuve-lès-Avignon
Tél 04 90 15 24 24

Mercredi 25 avril 2018, 18h

Dans le cadre du festival des Lundis en coulisses de la compagnie les Encombrants, Frédérique Moreau de Bellaing invite Gislaine Drahy, Théâtre narration, créatrice de la manifestation à Lyon.

Celle-ci propose à la découverte en lecture de quatre pièces :
— De si beaux uniformes de Eric Pessan
— La bataille de d’Eskandar de Samuel Gallet
Et Les Ménines d’Ernesto Anaya et Ce que nous avons fait de Pascal Brullemans.

Théâtre Mansart
94 boulevard Mansart, 21000 Dijon
cie.les.encombrants/a/gmail.com

Lundi 23 avril 2018, 10h-17h

Text’avril, semaine dédiée aux écritures contemporaines, proposé par le Théâtre de la Tête noire, dirigé par Patrice Douchet, a lieu du 16 au 21 avril avec notamment

— Journée professionnelle intitulée « L’excuse de minorité » Lancelot Hamelin, Métie Navajo, Jorge Palinhos, Cécile Arthus, Guillaume Doucet, Véronique Kapoian-Favel, Pascale Grillandini, Didier Sur, Sabine Chevallier : mercredi 18
— Lecture de The Lulu Projekt de Magali Mougel dirigée par Cécile Arthus : jeudi 19 avril
— Lecture de Sweetie de Philippe Malone dirigée par Vanda Benes : samedi 21 avril

Ces deux pièces sont des coups de cœur du comité de lecture du Théâtre de la Tête noire.

Théâtre de la Tête noire
144 ancienne route de Chartres, 45770 Saran
Tél 02 38 73 02 00

Du lundi 16 au samedi 21 avril 2018

La compagnie Exit donne le spectacle Un Batman dans ta tête de David Léon.

Mise en scène Hélène Soulié, Exit
avec Clément Bertani

Scène nationale de Dieppe
Quai Bérigny, 76200 Dieppe France
Tél. 33 02 35 82 04 43

Vendredi 20 avril 2018, 20h

La compagnie Nocturne propose des lectures théâtralisées de Désarmés, cantique de Sébastien Joanniez
avec Luc Sabot et Stéphanie Marc.

Médiathèque Montaigne : 1 place du Contr’un, 34110 Frontignan
Tél 04 99 57 85 00
mercredi 4 avril 2018, 18h15

Médiathèque de Cazouls-les-Béziers : vendredi 20 avril 2018, 18h30

Après la création en mars au TNS, Au Bois de Claudine Galea, auteure associée au TNS, débute sa tournée de création (production TNS, coproduction Théâtre de la Colline, Scènes du golfe, Vannes).

Mise en scène Benoît Bradel, compagnie Zabraka
avec Émilie Incerti Formentini, Raoul Fernandez, Emmanuelle Lafon, Seb Martel, Séphora Pondi
et à l’image Gaël Baron, François Chattot, Valérie Dréville, Norah Krief, Annie Mercier

Scènes du golfe Vannes - Morbihan
Place de Bretagne, 56000 Vannes
Tél 02 97 01 62 00 et contact/a/scenesdugolfe.com

Mardi 17 avril 2018, 20h

La pièce Suzy Storck de Magali Mougel fera l’objet d’une mise en lecture à New York dans le cadre du PEN World Voices Playwrights Festival en ce qui concerne sa traduction en anglais par Chris Campbell, publiée chez Oberon.

Segal Theatre
365 5th Ave, (between East 34th and East 35th Streets) New York, NY 10016
festival/a/pen.org

Lundi 16 avril 2018, 16h

Après la création de la pièce fin janvier à la Maison du Théâtre d’Amiens, la Compagnie des Lucioles donne de la pièce Ailleurs et maintenant de Toshiki Okada, traduit du japonais par Corinne Atlan, première création mondiale.

Mise en scène : Jérôme Wacquiez, assisté de Makiko Kawai
Avec Flora Bourne-Chastel, Christophe Brocheret, Nicolas Chevrier, Makiko Kawai, Jérôme Wacquiez

Forum culturel de Chauny
53 place Yves Brinon, 02300 Chauny
Tél. 03 23 52 23 52

Jeudi 12 avril 2018, 10h et 14h

Cédric Bonfils fera une lecture de sa pièce Votre regard dans le cadre de la découverte de son texte auprès des jeunes.

Lycée Carnot,
1 rue Sadi Carnot, 62700 Bruay La Buissière

Vendredi 6 avril 2018, 18h30

Dans le cadre du festival Barcelone en scène, la pièce Buffles de Pau Miro, traduit du catalan par de Clarice Plasteig est donné par la Compagnie Le Cabinet Vétérinaire.

Mise en scène : Edouard Signolet
Jeu : Amaury De Crayencour, Nicolas Gaudart, Véronique Lechat, Clarice Plasteig, Marion Verstraeten

Théâtre 13
103 A, boulevard Auguste-Blanqui, 75013 Paris
Tél 01 45 88 62 22

Du vendredi 6 au dimanche 8 avril 2018

Le recueil Guérillères ordinaires, créé au Théâtre de poche, Genève, de Magali Mougel, auteure associée aux Scènes du Jura, est proposé dans une mise en scène d’Anne Bisang

avec Rébecca Balestra, Océane Court, Julia Perazzini, Jeanne De Mont

La Fabrique
30 bis boulevard du Président Wilson, 39100 Dôle
Tél 03 84 86 03 03 et contact/a/scenesdujura.com

Du mardi 3 au jeudi 5 avril 2018, 20h30

Le Festival Terres de paroles, qui se tient du 27 mars au 29 avril, invite Patrick Da Silva, auteur de En revanche, pour une lecture de au cirque (et autres textes) par Bruno Putzulu.
La lecture sera suivie d’une rencontre avec Patrick Da Silva, animée par Dominique Panchèvre, directeur de Normandie Livre & Lecture.

Médiathèque La Navette
5 rue Michelet, 76500 Elbeuf

Mardi 3 avril 2018, 19h

La compagnie Nocturne et Radio Pays d’Hérault, avec la complicité de la Compagnie du Poing de Singe, proposent des lectures radiophoniques de 10 minutes hebdomadaires sur RPH (89 / 96.7 / 102.9 mhz / www.rphfm.org), intitulées « Avec ou sans histoire ».

Le premier auteur choisi est Samuel Gallet pour un cycle de 12 semaines, du 9 janvier au 27 mars 2018. A l’issue du cycle, a lieu une lecture en public .

La pièce La Bataille d’Eskandar de Samuel Gallet sera lue par Luc Sabot.

Contrepoint
rue Sans Debasses, 34800 Clermont l’Hérault
tél 06 32 59 83 91 et nocturne/a/c-nocturne.fr

Vendredi 30 mars 2018, 19h

Dans le cadre de « Actuelles XX, l’écriture du théâtre d’aujourd’hui », 5 textes sur 91 reçus ont été sélectionnés dont Delta Charlie Delta de Michel Simonot.

Chacun fait l’objet d’une lecture à La Laiterie.
Programme

Signalons que le texte Le mensonge du singe de Christophe Tostain fera lui l’objet d’une lecture le vendredi 23 mars.

TAPS
10 rue du Hohwald, 67000 Strasbourg
Tél 03 88 34 10 36,

Samedi 24 mars 2018, 20h30

Le Printemps du livre de Grenoble invite Jean Cagnard pour des lectures et rencontres pour ses dernières livres, et notamment la pièce Quand toute la ville est sur le trottoir d’en face.

— Duo d’écrivains : Nathalie Azoulai et Jean Cagnard ; Jean-Baptiste Andréa et Pierre Demarty. Rencontre : vendredi 23 mars, 14h30 - 17h30, Auditorium du musée de Grenoble.

— Lecture de Quand toute la ville est sur le trottoir d’en face par le collectif Troisième bureau avec Stéphane Czopek et Geoffroy Pouchot-Rouge-Blanc. Mise en lecture : Sylvie Jobert, suivie d’un échange avec l’auteur : samedi 24 mars, 15h30, Bibliothèque Centre-ville, Grenoble.

Printemps du livre
Bibliothèques, musée, Théâtres : détail sur le site du Printemps du livre

Du mercredi 21 au dimanche 25 mars 2018

La pièce Au Bois de Claudine Galea, auteure associée au TNS, est créée par la compagnie Zabraka, production TNS, coproduction Théâtre de la Colline, Scènes du golfe, Vannes.

Mise en scène Benoît Bradel
avec Émilie Incerti Formentini, Raoul Fernandez, Emmanuelle Lafon, Seb Martel, Séphora Pondi
et à l’image Gaël Baron, François Chattot, Valérie Dréville, Norah Krief, Annie Mercier

Théâtre National de Strasbourg
1 avenue de la Marseillaise, 67000 Strasbourg
Tél 03 88 24 88 24 et billetterie@tns.fr

Du mercredi 14 au mercredi 28 mars 2018

La compagnie Nocturne poursuit ses lectures théâtralisées de Désarmés, cantique de Sébastien Joanniez après Sortie Ouest, Fontès, Sérignan.

Avec Stéphanie Marc et Luc Sabot.

Médiathèque Montaigne
1 place du Contr’un, 34110 Frontignan
Tél 04 99 57 85 00

Vendredi 2 mars 2018

Le Théâtre narration, dirigé par Gislaine Drahy, a créé les Lundis en coulisse, dispositif de lecture sous forme de découverte à la table par des professionnels, ayant lieu le dernier lundi de chaque mois, au TNG.

Sabine Chevallier, directrice des Editions Espaces 34, est l’invitée de février. Elle proposera 5 textes :
— Rudimentaire, dernière pièce de la trilogie Notre Décennie de Stéphane Bonnard, à paraitre en septembre 2018
— Quand toute la ville est sur le trottoir d’en face de Jean Cagnard, vient de paraitre
— Blanche Neige Foutue Forêt de Claudine Galea, à paraitre en mars 2018
— L’autre nuit au milieu des arbres de Lancelot Hamelin, texte jeunesse à paraitre en octobre 2018
— De si beaux uniformes de Eric Pessan, à paraitre en mars 2018

Théâtre Nouvelle Génération-CDN de Lyon
23 rue de Bourgogne, 69009 Lyon
Tél 09 65 34 04 51 et narration/a/wanadoo.fr

Lundi 26 février 2018, de 10h à 18h

Après la création en janvier-février à la Comédie de Genève, la Compagnie Yvan Rihs pour le moment donne la pièce Défaut de fabrication de Jérôme Richer, première création de la pièce.

Mise en scène : Yvan Rihs
Avec Caroline Gasser et Roland Vouilloz

Nuithonie
Rue du Centre 7, 1752 Villars-sur-Glâne, Suisse
Tél. +41 26 407 51 41

Du vendredi 23 au dimanche 25 février 2018

La pièce Delta Charlie Delta de Michel Simonot fait l’objet d’une création radiophonique sur France Culture dans les Fictions / Théâtre et Cie sous la direction de Christophe Hocké.

Avec les élèves comédiens de la promotion 2018 du Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique : Héloïse Manessier, Rose-Nyndia Martine, Louise Orry-Diquero, Louis Nelson Delapalme, Charly Fournier, Eugène Marcuse, Josué Ndofusu-Mbemba, Édouard Penaud, Souleymane Sylla

La création radiophonique sera suivie d’une interview de Michel Simonot.

France Culture

Dimanche 18 février 2018, 21h
puis en podcast

En avant-gout de la future création, la compagnie du Samovar présente une sortie de résidence « Crash Test » de Delta Charlie Delta de Michel Simonot au Grand parquet.

Mise en scène Justine Simonot
Collaboration artistique Pierre Longuenesse
Composition musicale et collaboration vocale Annabelle Playe
Avec Xavier Kuentz, Zacharie Lorent, Alexandre Prince, Clotilde Ramondou, Catherine Salvini

Théâtre Paris Villette
211 avenue Jean Jaurès, 75019 Paris
Tél 01 40 03 72 23

Vendredi 9 février 2018, 19h

Après la création fin janvier à la Maison du Théâtre d’Amiens, la Compagnie des Lucioles donne de la pièce Ailleurs et maintenant de Toshiki Okada, traduit du japonais par Corinne Atlan, première création mondiale.

Mise en scène : Jérôme Wacquiez, assisté de Makiko Kawai
Avec Flora Bourne-Chastel, Christophe Brocheret, Nicolas Chevrier, Makiko Kawai, Jérôme Wacquiez

Reporté au 12 avril pour cause d’intempéries

Forum culturel de Chauny
53 place Yves Brinon, 02300 Chauny
Tél. 03 23 52 23 52

Jeudi 8 février 2018, 10h et 14h

En collaboration avec la plateforme des ADDA d’Occitanie, Pascal Papini, directeur du Théâtre Jules Julien, propose des lectures et rencontre autour de l’écriture dramatique contemporaine avec Claudine Galea, Solenn Denis et Christophe Pellet.

Atelier à 9h30 avec les trois auteurs et, à partir de 15h, lectures et une table ronde sur les écritures d’aujourd’hui. « L’écriture contemporaine propose-t-elle une forme, un jeu spécifique ? Le texte est-il qu’une composante d’une écriture scénique ou la structure de la proposition artistique ? »

Théâtre Jules Julien
6 avenue des écoles Jules Julien, 31400 Toulouse
Tél 05 81 91 79 14 et jacques.chiltz/a/mairie-toulouse.fr

Samedi 3 février 2018, à partir de 15h

Après la création fin janvier à la Maison du Théâtre d’Amiens, la Compagnie des Lucioles donne de la pièce Ailleurs et maintenant de Toshiki Okada, traduit du japonais par Corinne Atlan, première création mondiale.

Mise en scène : Jérôme Wacquiez, assisté de Makiko Kawai
Avec Flora Bourne-Chastel, Christophe Brocheret, Nicolas Chevrier, Makiko Kawai, Jérôme Wacquiez

La Comédie de Ferney-Voltaire
33 Grand’rue, 01210 Ferney-Voltaire
Tel. 04 50 40 45 21

Du Vendredi 2 au samedi 3 février 2018, 20h

Frédérique Muzzolini, directrice du Théâtre Jacques Cœur, propose une carte blanche à David Léon.

Après La nuit La chair en 2017, ce sera une mise en voix, dirigée par l’auteur, de Neverland
avec Guillaume Costanza, Eric Colonge, Ferdinand Fortes, Stéphanie Marc, Aurélien Miclot, Frédéric Munoz, Olga Mouak, Léopold Pélagie.

Création musicale : Patrice Soletti

Théâtre Jacques Cœur
Mas d’Encivade, 1050 avenue Léonard de Vinci, 34970 Lattes
Tél 04 99 52 95 00

Samedi 3 février 2018, 21h

Le bureau des lecteurs de la Comédie-Française, dirigé par Laurent Muhleisen, propose un cycle consacré aux auteurs contemporains.

Parmi les textes mis en lecture : Delta Charlie Delta de Michel Simonot, lecture dirigée par Nâzim Boudjenah.
avec Jérémy Lopez, Elliot Jenicot, Jean Chevalier, et Mathieu
Astre, Juliette Damy, Robin Goupil, Alexandre Schorderet de
l’académie de la Comédie-Française

Théâtre du Vieux-Colombier
21 rue du Vieux-Colombier, 75006 Paris
Tél 01 44 58 15 15

Samedi 3 février 2018, 15h

La Fête du livre jeunesse de Saint-Paul-Trois-Châteaux invite Fabien Arca pour différentes rencontres avec des classes.

Pendant le salon, Fabien Arca fera une lecture de Moustique, suivie d’une rencontre.

Gymnase Plein Soleil
Boulevard Saint Vincent, 26130 Saint-Paul-Trois-Châteaux
Tél 04 75 04 51 42

Samedi 3 février 2018, 14h

La Compagnie La lune blanche continue la tournée de Jardin secret de Fabien Arca.

Mise en scène : Jean-Michel Rivinoff
avec Emma Pluyaut-Biwer et Thomas Longchampt

Espace Malraux
Parc des bretonnières, 37305 Joué-lès-Tours cedex
Tél. 02 47 73 73 32

Vendredi 2 février 2018, 14h15 et 19h

A l’occasion de la parution de Pig Boy 1986-2358 de Gwendoline Soublin, pièce lauréate des Journées des Auteurs de Lyon 2017, la Librairie Théâtrale à Paris propose une soirée avec
— lecture d’extraits du texte par les comédiennes Laure Haulet et Marie Sambourg
— temps d’échange avec Gwendoline Soublin
suivi d’un pot festif !

Librairie Théâtrale
3 rue de Marivaux, 75002 Paris
Tél 01 42 96 89 42 et contact/a/librairie-theatrale.com

Vendredi 2 février 2018, 18h30

Le Théâtre narration, dirigé par Gislaine Drahy, a créé les Lundis en coulisse, dispositif de lecture sous forme de découverte à la table par des professionnels, ayant lieu le dernier lundi de chaque mois, au TNG.

L’invitée du mois de janvier est Pascale Grillandini, qui dirige notamment l’association Postures, organisant le Prix Collidram, prix de littérature dramatique des collégiens.

Parmi les textes qu’elle a choisi, figurent :
La Bataille d'Eskandar de Samuel Gallet
The Lulu Projekt de Magali Mougel
mais aussi Debout un pied de Sufo sufo (inédits d’Afrique et Outremer), Trois petites sœurs de Suzanne Lebeau, Sœurs d’ange d’Afi Gbegbi (inédits d’Afrique et Outremer) et La Rue Bleue de Segjro Giovanni Houansou (inédits d’Afrique et Outremer).

Théâtre Nouvelle Génération
23 rue de Bourgogne, 69009 Lyon
Tél 09 65 34 04 51 et narration/a/wanadoo.fr

Lundi 29 janvier 2018, de 10h à 18h

La Compagnie La lune blanche continue la tournée de Jardin secret de Fabien Arca.

Mise en scène : Jean-Michel Rivinoff
avec Emma Pluyaut-Biwer et Thomas Longchampt

Le Hublot
64 avenue de la Libération, 18000 Bourges
Tél. 02 48 67 57 00

Vendredi 26 janvier 2018, 10h et 14h

Créée au Festival d’Avignon In 2016, la pièce Truckstop de Lot Vekemans, traduit du néerlandais par Monique Nagielkopf poursuit ses représentations.

Mise en scène Arnaud Meunier
avec Claire Aveline, Maurin Ollès, Manon Raffaelli

Théâtre de la Tête noire
144 ancienne route de Chartres, 45770 Saran
tél 02 38 73 02 00 et contact/a/theatre-tete-noire.com

Vendredi 26 janvier 2018, 20h30

Créée au Festival d’Avignon In 2016, la pièce Truckstop de Lot Vekemans, traduit du néerlandais par Monique Nagielkopf poursuit ses représentations.

Mise en scène Arnaud Meunier
avec Claire Aveline, Maurin Ollès, Manon Raffaelli

Théâtre du Beauvaisis
40 rue Vinot préfontaine, 60007 Beauvais
Tél 03 44 06 08 20

Mardi 23 janvier 2018, 14h15 et 19h30

Dans le cadre des Rendez-vous du mardi proposé par le CDN de tours, la Compagnie La lune blanche propose une lecture de L’entretien de Philippe Malone.

Mise en voix : Jean-Michel Rivinoff
avec Sylvie Jobert, Emma Pluyaut-Biwer, Catherine Vuillez et la voix de Leslie Bouchet

Théâtre Olympia-CDN, direction Jacques Vincey
7 rue du Lucé, 37000 Tours
Tél. 02 47 64 50 50

Mardi 23 janvier 2018, 18h

La Compagnie Yvan Rihs pour le moment crée la pièce Défaut de fabrication de Jérôme Richer, première création de la pièce.

Mise en scène : Yvan Rihs
Avec Caroline Gasser et Roland Vouilloz

Le mercredi 24, aura lieu un bord plateau avec notamment Jérôme Richer et Sabine Chevallier.

Comédie de Genève
Bd des Philosophes 6, 1205 Genève
Tél. +41 22 320 50 01 et billetterie/a/comedie.ch

Du mardi 23 janvier au vendredi 9 février 2018, 19h

La Compagnie des 4 coins crée la pièce Oswald de nuit de Samuel Gallet sous forme d’oratorio.

Mise en scène de Nadège Coste
direction musicale et interprétation Louis Warynski – Chapelier Fou
avec Claire Cahen, Reda Brissel et Franck Lemaire

Espace Bernard-Marie Koltès Théâtre du Saulcy
Ile du Saulcy, 57000 METZ

Du mardi 23 au jeudi 25 janvier 2018, 20h

La Compagnie des Lucioles créé la pièce Ailleurs et maintenant de Toshiki Okada, traduit du japonais par Corinne Atlan, première création mondiale.

Mise en scène : Jérôme Wacquiez, assisté de Makiko Kawai
Avec Flora Bourne-Chastel, Christophe Brocheret, Nicolas Chevrier, Makiko Kawai, Jérôme Wacquiez

Le mardi 23, matinée de rencontres et discussions avec les étudiants de l’UFR réunissant notamment Marion Boudier (Maître de conférences en études théâtrales à l’UPJV), Jérôme Wacquiez, Corinne Atlan, Sabine Chevallier, et Jean-Louis Estany, directeur de la Maison du Théâtre d’Amiens.

Maison du Théâtre d’Amiens
8 rue des Majots, 80000 Amiens
Tel 03 44 09 26 70 et 03 22 71 62 90

Lundi 22 et mardi 23 janvier 2018, 19h30

La Compagnie La lune blanche continue la tournée de jardin secret de Fabien Arca.

Mise en scène : Jean-Michel Rivinoff
avec Emma Pluyaut-Biwer et Thomas Longchampt

Théâtre de Chartres
Boulevard Chasles, 28000 Chartres
Tél. 02 37 23 42 79 et billetterie[at]theatredechartres.fr

Vendredi 19 janvier 2018, 10h et 14h30

Dans le cadre des Ecrits à vifs, sous la direction de Christian Taponard, comédien , metteur en scène, responsable du comité de lecture du Conservatoire de Lyon, les élèves du Conservatoire proposeront la lecture de deux textes sélectionnés par eux : Pig Boy 1986-2358 de Gwendoline Soublin et Poings de Pauline Peyrade.

Une rencontre avec Gwendoline Soublin aura lieu le jeudi après la lecture.

Théâtre de l’Elysée
14 rue Basse-Combalot, 69007 Lyon
Tél 04 78 58 88 25 et theatre/a/lelysee.com

Jeudi 18 et vendredi 19 janvier 2018, 19h30

Créée au Festival d’Avignon In 2016, la pièce Truckstop de Lot Vekemans, traduit du néerlandais par Monique Nagielkopf poursuit ses représentations.

Mise en scène Arnaud Meunier
avec Claire Aveline, Maurin Ollès, Manon Raffaelli

Palais des Beaux-Arts de Charleroi
Charleroi Danses / Les Écuries, Boulevard Mayence 65C, 6000 Charleroi - Belgique
Tél 071 585 286 et m.charles/a/pba.be

Du mardi 16 au mercredi 17 janvier 2018

Dans le cadre de la 2e Nuit de la lecture créée à l’initiative du ministère de la Culture et de la Communication, et en lien avec l’association Les Amis J. Cœur, le Théâtre Jacques Cœur vous invite à participer ou écouter des lectures en pyjama, cafés littéraires, ou rendez-vous insolites.

Ainsi, les Editions Espaces 34 proposeront dès 18h une table de livres avec un choix parmi les dernières publications d’auteurs contemporains.

Un temps de lecture par David Léon et d’échanges avec l’éditrice Sabine Chevallier aura lieu avant 20h, en avant-première à la carte blanche David Léon du 3 février sur Neverland.

Théâtre Jacques Cœur
Mas d’Encivade, 1050 avenue Léonard de Vinci, 34970 Lattes
Tél 04 99 52 95 00

Samedi 13 janvier 2018, à partir de 18h

La compagnie La Petite Fabrique reprend la pièce Par la voix de Christophe Tostain.

mise en scène de Betty Heurtebise
avec Stéphanie Cassignard et Nicolas Barillet ou Benoît Lepage

Théâtre d’Angoulême
Avenue des maréchaux, 16000 Angoulême
Tel. 05 45 38 61 62

Jeudi 11 et vendredi 12 janvier 2018, 19h
Mercredi 17 janvier 2018, 19h
et SÉANCES SCOLAIRES : 11 janvier 14h30, 12 et 17 janvier 10h, 15 et 16 et 18 janvier 10h et 14h30

Créée au Festival d’Avignon In 2016, la pièce Truckstop de Lot Vekemans, traduit du néerlandais par Monique Nagielkopf poursuit ses représentations.

Mise en scène Arnaud Meunier
avec Claire Aveline, Maurin Ollès, Manon Raffaelli

Comédie de Saint-Etienne
Place Jean Dasté, 42000 Saint-Étienne
Tél 04 77 25 14 14 et comedie/a/lacomedie.fr

Du mercredi 10 au vendredi 12 janvier 2018