Éditions Espaces 34

Auteurs

  • Serres, Karin

    Le site de Karin Serres. Née en 1967, elle écrit depuis toujours, surtout du théâtre. Elle est aussi illustratrice, traductrice, scénographe et (...)
  • Goudard, Philippe

    Biographie courte De formation médicale et sportive, Philippe Goudard fait à 22 ans le choix d’une carrière dans le spectacle vivant. Acteur au (...)
  • Callow, Simon

    Célèbre acteur britannique de théâtre et de cinéma (Amadeus, Chambre avec vue, Quatre mariages et un enterrement, No man’s land, Shakespeare in love), (...)
  • Soublin, Gwendoline

    Bio-bibliographie courte Née en 1987 et formée à l’E.N.S.A.T.T., Gwendoline Soublin écrit des textes théâtraux à destination des adultes ( Pig Boy (...)
  • Noda, Hideki

    Né en 1955 à Nagasaki, Hideki Noda crée sa première compagnie en 1976, encore étudiant. Sa présence s’affirme sur la scène japonaise dès cette époque, (...)
  • Checchetto, Rémi

    Né en 1962, Rémi Checchetto écrit depuis 25 ans en compagnie avec des metteurs en scène, des comédiens, des musiciens (Thierry Robin, Olivier (...)
  • Bonfils, Cédric

    Né en 1979, Cédric Bonfils, après un DEUG de philosophie, sort de l’ENSATT (première promotion du département d’écriture dramatique)à en 2006. Il est, (...)
  • Pierre, Andrise

    Dramaturge, enseignante, féministe et animatrice de club littéraire jeunesse, Andrise Pierre est née et vit à Port-au-Prince. Titulaire d’un master (...)
  • Maekawa, Tomohiro

    Né en 1974, Tomohiro Maekawa est très tôt fasciné par les phénomènes surnaturels, l’occultisme, les mondes intermédiaires, les récits terrifiants qui se (...)
  • Kawe, Asiimwe Deborah

    Originaire d’Ouganda, Asiimwe Deborah Kawe est autrice dramatique, metteuse en scène et performeuse, maintes fois récompensée. Après avoir participé (...)
  • Navajo, Métie

    Née en 1978, Métie Navajo fait des études de lettre (agrégation) puis se consacre à l’écriture et à l’enseignement dans les zones dites « difficiles » en (...)
  • Bientz, Stéphane

    Formé à l’Ecole Claude Mathieu et au Théâtre aux Mains Nues, Stéphane Bientz est comédien et marionnettiste. Il partage son activité entre scène, (...)
  • Aufray, Gilles

    Né en France, Gilles Aufray vit en Angleterre. Il écrit principalement pour le théâtre et la radio, mais aussi des nouvelles et des contes. Depuis (...)
  • Haley, Jennifer

    Jennifer Haley est une auteure dramatique de Los Angeles. Elle est titulaire d’un Masters of Fine Arts en écriture pour le théâtre (Brown (...)
  • Mouginot, Olivier

    Formé à l’École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre (ENSATT) de Lyon, également diplômé en sciences du langage, Olivier Mouginot, né en (...)
  • Kermann, Patrick

    Né en 1959 à Strasbourg et mort en 2000, Patrick Kermann écrit essentiellement des textes pour la scène (théâtre, livrets d’opéras, textes pour des (...)
  • Fayner, Thibault

    Né en 1979, Thibault Fayner intègre le département d’écriture dramatique de l’ENSATT (École nationale supérieure des arts et des techniques du théâtre) (...)
  • Levey, Sylvain

    Né en 1973, Sylvain Levey est auteur et comédien. Ouasmok ?, son premier texte, est édité dans la collection jeunesse des éditions théâtrales en (...)
  • Robert Serrou , Bernard Serrou

    Robert Serrou Journaliste et écrivain, il a été grand reporteur à Paris-Match, puis conseiller de la rédaction de 1952 à 2000. Il a également (...)
  • Gallet, Samuel

    Né en 1981, Samuel Gallet écrit pour le théâtre et compose des poèmes dramatiques qu’il porte régulièrement à la scène avec le Collectif Eskandar, (...)
  • Atlan, Corinne

    Traductrice de Haruki Murakami (Kafka sur le Rivage), Hitonari Tsuji (Le Bouddha Blanc, prix Fémina étranger 1999), Murakami Ryû (Les Bébés de la (...)
  • Serres, Karin

    Le site de Karin Serres. Née en 1967, elle écrit depuis toujours, surtout du théâtre. Elle est aussi illustratrice, traductrice, scénographe et (...)
  • Nagielkopf, Monique

    Née en 1944 en France, Monique Nagielkopf vit à Anvers depuis 1966. Après une jeunesse passée à Lille et la pratique de différentes activités en lien (...)
  • Poirson, Martial

    Ancien élève de l’Ecole Normale Supérieure de Fontenay Saint-Cloud, agrégé, docteur ès Lettres, Martial Poirson est actuellement Professeur de (...)
  • Dubost, Catherine Lise

    Traductrice du danois vers le français, elle s’intéresse à différents domaines littéraires. Pour le théâtre, elle a traduit en lien avec la Maison (...)
  • Lomné, Georges

    Hispanisant, agrégé et docteur en Histoire, Georges Lomné est Maître de Conférences (22ème section du CNU) à l’Université Paris-Est, Marne-la-Vallée (...)

Livres

  • Le monde me tue

    « Ou le monde me tue, ou je tue le monde ! » Cette réplique d’Accatone, extraite du film éponyme de Pier Paolo Pasolini, a servi d’impulsion à (...)
  • Zou

    Au cœur de Zou il y a un homme qui agite le monde. Il est en scène, devant nous, en scène dans sa vie, devant ses écrans, il joue au théâtre, au (...)
  • La terre entre les mondes

    Il y a des régions tranquilles au Mexique, les plus éloignées des Etats-Unis et les plus proches de Dieu, c’est ce qu’on dit. Là, entre un village (...)
  • Vertiges

    Vertiges ne propose aucune fable, aucune narration autre que celle de l’apparition-disparition et cela aussi bien dans le texte d’origine que dans (...)
  • Défaut de fabrication

    Une fin d’après-midi, dans une cuisine d’un appartement HLM, en périphérie d’une grande ville, une femme regarde son feuilleton préféré sur la petite (...)
  • La clairière du Grand n’importe quoi

    Dans le futur (en 2043), le temps n’est plus chronologique, la terre tourne à l’envers. Quelque chose s’est détraquée. Le monde s’est habitué à des (...)
  • Pour une fois que tu es beau

    Une mère – impitoyable semble-t-il – et un fils – obéissant semble-t-il. Le fils revient chez sa mère après avoir fait le tour du monde. Il apporte des (...)
  • King du ring

    En un seul souffle issu de celui qui profère, Rémi Checchetto donne vie à un combattant de son propre destin. Il livre le portrait d’un homme dont (...)
  • Capital risque

    Que veut dire « réussir sa vie » pour la jeune génération européenne ? Un groupe de jeunes gens à la sortie du lycée est à l’heure des choix. Certains (...)
  • La ville ouverte

    Trois femmes, qui ne se connaissent pas, ont le sentiment de vivre avec une épée de Damoclès au-dessus de la tête. Confrontées à l’impuissance et à la (...)
  • The Lulu Projekt

    Lulu n’est pas un ado comme les autres, sans doute parce qu’il vit de l’autre côté d’un mur, dans une tour au milieu des champs, avec une mère qui a du (...)
  • L’entretien

    L’entretien est une pièce sur le monde du travail au sein d’une grande entreprise. Elle s’articule autour de la parole et des pensées de trois (...)
  • Tenir

    Le monde s’écroule autour de Celui qui reste. L’Autre ne s’en émeut guère, Ils sont trois : Celui qui reste, L’Autre et Le Type. Il y aura aussi un (...)
  • Les terriens

    (assurez-vous que vous faites totalement autre chose) « La pièce est une épopée souterraine au cœur d’une machine tentaculaire, cathédrale futuriste, (...)
  • Les chants du silence rouge

    La pièce retrace l’épopée tragique des Indiens, depuis la cosmogonie légendaire de leurs origines jusqu’à leur anéantissement dans les réserves ou les (...)
  • L’avion
    suivi de De mes yeux la prunelle

    Portée par le mouvement, imagée et violente, l’écriture de Jean Cagnard s’ancre dans une réalité du monde qui nous transperce. Ici, c’est la puissance (...)
  • Berlin Sequenz

    Berlin, de nos jours. Parmi la génération des vingt ans, Jan, un jeune homme à vif, passionné, frondeur, marche à la rencontre de toutes sortes de (...)
  • Mephisto rhapsodie

    Le théâtre d’une petite ville de province, Balbek. Comme ailleurs dans le pays, l’extrême droite est aux portes du pouvoir. Une troupe permanente de (...)
  • Le Jardin des reliques

    Cette pièce est inédite et est celle sur laquelle Patrick Kermann travaillait au moment de son décès. Elle comporte six chapitres intitulés : — Le (...)
  • Neverland

    Neverland s’apparente à une rêverie, une traversée fantasmatique autour de la figure mythique de Michael Jackson. La pièce, construite comme un (...)
  • Les deux Persans

    Cette adaptation libre pour le théâtre des Lettres persanes de Montesquieu, écrite par un spécialiste du XVIIIe siècle, s’attache à restituer, dans un (...)
  • Arlequin sauvage
    suivi de Le Faucon et les oies de Boccace

    Présentation de David Trott Arlequin sauvage Venant de l’étranger, donc « sauvage », Arlequin découvre en Europe un monde nouveau pour lui. Par son (...)
  • L’École des bourgeois
    suivi de L’Embarras des richesses

    Présentation de Martial Poirson. Cet ouvrage comprend deux comédies qui, au-delà de leur variété formelle, ont en commun une critique mordante, une (...)
  • Parodies

    Présentation de Martine de Rougemont. Cet ouvrage comprend 3 pièces de Pierre-Germain Parisau : – La veuve de Cancale, parodie de La veuve du (...)
  • Le Legs

    Présentation de Catherine Ailloud-Nicolas. Comment concilier amour et argent ? Pour répondre à cette question, Marivaux fait s’affronter trois (...)
  • Cinq arlequinades

    Présentation de Jean-Noël Pascal. Ce recueil comprend cinq comédies en un acte, fines et enlevées, qui sont centrées sur le personnage d’Arlequin. (...)
  • Eugénie

    Présentation de Pierre Larthomas. Eugénie, jeune femme noble et loyale, se croit l’épouse du comte de Clareton. Mais ce dernier avait organisé un (...)
  • Théâtre du XVIIIe siècle
    Jeux, écritures, regards

    Essai sur les spectacles en France entre 1700 et 1790. TABLE DÉTAILLÉE DES MATIÈRES Sommaire Avant-propos et remerciements INTRODUCTION A. (...)
  • Le Légataire universel

    Présentation de Michèle Weil Cette brillante comédie en 5 actes et en vers, étourdissante de fantaisie, est la plus connue et la plus jouée de (...)
  • Œdipe
    suivie de
    Œdipe travesti

    Œdipe, tragédie de Voltaire suivie de Œdipe travesti, parodie de Dominique. Présentation d’Isabelle Degauque. La première tragédie de Voltaire, (...)
  • Le Père de famille

    Texte suivi d’extraits du Discours sur la poésie dramatique relatifs au Père de famille. Présentation de Gerhardt Stenger. Cette pièce en 5 actes a (...)
  • La Veuve

    Présentation de Michèle Weil. Une jeune, belle et riche veuve décide, malgré un amour partagé, de ne plus se remarier pour préserver sa liberté, (...)
  • Les Philosophes amoureux

    Présentation de Françoise Rubellin. Léandre et Damis, bien résolus à fuir l’amour, se retirent à la campagne pour se consacre à l’étude et à la (...)
  • Parades

    Présentation de Dominique Triaire. Forme brève, légère, d’un comique populaire et coquin, la parade permettait au XVIIIe siècle une totale liberté (...)
  • La Française italienne,
    L’Italienne française,
    Le retour de la tragédie française

    suivi de L’Italienne française de Pierre-François Biancolleli, dit Dominique, Romagnesi, Fuzelier et de Le retour de la Tragédie française de (...)
  • La Fête de village
    ou les bourgeoises de qualité

    Présentation de Judith Curtis et Ross Curtis. Croquant la société bourgeoise du XVIIIe siècle d’une plume aux effets comiques et scéniques d’une (...)
  • Les Guèbres
    ou la tolérance

    Présentation de Claude Lauriol. Du nom des descendants des Perses victimes de peuples conquérants, cette tragédie en 5 actes et en vers — écrite en (...)
  • Le Néther

    Collection Théâtre contemporain en traduction Traduit de l’anglais (USA) par Emmanuel Gaillot. Dans un futur proche, Internet est essentiellement (...)
  • Ailleurs et maintenant

    Texte inclassable, long monologue en forme de journal de bord, Ailleurs et maintenant est un voyage au sein des réflexions intimes d’un metteur en (...)
  • Le Couple alpha

    Collection Théâtre contemporain en traduction Traduit du néerlandais par Françoise Wuilmart Dans un immeuble de 26 étages en plein centre ville (...)
  • Le Poisson rouge de Berlin

    traduit du chinois (Hong Kong) par Sarah Oppenheim Sze Yin, Hongkongais de 40 ans, est invité à Berlin pour présenter son travail de pointe dans un (...)
  • Le repli du paysage

    Dans un présent intemporel, au fin fond d’une campagne à la fois mythifiée et concrète, un homme néglige les travaux de la ferme depuis la mort de sa (...)
  • Espèce d’animal

    Collection Théâtre contemporain en traduction traduit de l’anglais (Ecosse) par Gisèle Joly et François Raison titre original : Mancub, adapté du (...)
  • Dévastation

    Collection Théâtre contemporain en traduction traduit du grec par Michel Volkovitch Agamemnon, Clytemnestre, Egisthe, Cassandre, Electre, (...)
  • Shirley

    Assise au café, attendant que sa vie commence, jouissant de la beauté d’un arbre ou d’un coucher de soleil, décrivant la mort qui arrive avec (...)
  • Quartier 3 : destruction totale

    Collection Théâtre contemporain en traduction Traduit de l’anglais (USA) par Emmanuel Gaillot. Un groupe d’adolescents tentent d’atteindre le (...)
  • Plus vite que la lumière

    Collection Théâtre contemporain en traduction Traduit du suédois par Marianne Ségol-Samoy. Un chat tombe du dernier étage d’un immeuble et essaie, (...)
  • Insenso & Stroheim

    Ce livre comprend deux pièces autour de figures mythiques du cinéma : — Insenso, monologue de femme inspirée par le film Senso de Visconti, traduit (...)
  • Le mardi où Morty est mort

    Collection Théâtre contemporain en traduction Traduit par Marianne Ségol-Samoy et Karin Serres. Cette comédie inventive, à l’humour burlesque, (...)
  • Avidya, l’auberge de l’obscurité

    Au cœur des montagnes du Japon et de leurs sources thermales, deux marionnettistes arrivés de Tokyo attendent le propriétaire de l’auberge pour (...)
  • Lumières blanches intermittentes

    Lumières blanches intermittentes est un recueil de trois œuvres liées par le thème récurrent de la route, du voyage, du cheminement. Le titre fait (...)
  • Truckstop

    Collection Théâtre contemporain en traduction Traduit du néerlandais par Monique Nagielkopf Un relais routier au bord d’une route de campagne du (...)
  • The Dark Master

    Un jeune randonneur entre dans un modeste restaurant d’Osaka. Le propriétaire, aussi excentrique qu’asocial, lui propose de prendre sa place en (...)
  • Un fils formidable

    Un homme décide de fonder une nation dans son propre appartement. Sa mère, qui adhère à son délire, y trouve refuge, suivie par trois étrangers tandis (...)
  • J’ai rendez-vous avec diEU

    À l’ambassade des États-Unis d’un « pays en voie de développement », chaque jour, une centaine de personnes, aux motivations diverses, tentent d’obtenir (...)
  • Bleu comme le ciel

    Fukushima après la catastrophe. Dans la cour délabrée d’un lycée. Dix adolescents et un mystérieux onzième, enveloppé dans une bâche bleue, ces blue (...)
  • Le Goret

    Collection Théâtre contemporain en traduction traduit de l’anglais (Irlande) par Séverine Magois Dans un petit village d’Irlande du Nord, au début (...)
  • Dans la Peau d’un acteur

    Traduit de l’anglais par Gisèle Joly. Salué ainsi par Peter Brook : « Ce livre de Simon Callow est remarquable. Depuis Stanislavski je ne connais (...)
  • Scènes de cuisine, Recettes de Coco et Mélanges d’Artistes

    Recettes de Colette Seren, dite Coco Coordination littéraire de Rémi Checchetto avec 80 photographies en couleur des plats, artistes et lieux. (...)
  • Il était une deuxième fois

    Ce livre est constitué de huit pièces courtes écrites par huit auteurs à la demande du Théâtre pour 2 mains, en collaboration avec La Fidèle Idée, en (...)
  • Buggation

    Buggation, c’est la naissance du monde, depuis Cro-Magnon ou Geppetto jusqu’à celui qui est en nous ou dans lequel on vit. C’est aussi le monde (...)
  • Après grand c’est comment ?

    Titus est un petit garçon qui ne parle pas beaucoup mais qui voit et entend des choses que dans le monde des Grands, un monde précipité, on ne (...)
  • Tout ça Tout ça

    C’est l’été. La radio crie ses scoops. La télé compile ses buzz. Ehsan, douze ans, a disparu. Un petit mot posé sur son lit dit son encombrement face à (...)
  • Vivantes !

    Sur une place déserte, dans la cité du Belvédère, la canicule rend le bitume collant. Nil, 10 ans, s’en fiche. Solitaire, elle peaufine la (...)
  • Moustique

    Moustique est un petit garçon qui se pose plein de questions : où étions-nous avant d’être sur terre ? Comment faire pour être cirque ? Pourquoi (...)
  • Fiesta

    Nono – dont la tête est parfois ailleurs – n’a qu’une idée depuis toujours : faire une gigantesque fiesta pour ses dix ans. Il rebat les oreilles de (...)
  • Hors zones

    Dans le futur, le monde est divisé. Il y a ceux qui vivent dans La Sphère, sous haute protection, et il y a les autres, qui survivent et subissent, (...)
  • Shahara

    Shahara Pourquoi pas la lune Dans un hôpital pour enfants, Mélie, venue pour un grain de beauté qui a mal tourné, rencontre Shahara, jeune fille (...)
  • Ma langue dans ta poche

    Loubia adore parler, et tant pis si les autres n’apprécient pas. Au collège, elle fait la rencontre de Louis, un garçon totalement mutique. Un vrai (...)
  • Chips personnel !

    Mira est une petite fille insouciante et gaie. Un jour, une simple remarque la bannit de son groupe d’amies. Elle est alors brutalement plongée (...)
  • La Nuit MêmePasPeur
    & Petite Poucet

    Les textes pour la jeunesse de Claudine Galea s’intéressent aux liens entre enfance et merveilleux, faisant une part belle à l’imaginaire et au (...)
  • Poussière(s)

    Poussière est une jeune fille qui vit dans un moulin. Elle est entourée de son père qui la chérit sans bien la comprendre, et de Simon, jeune (...)
  • Jardin secret

    Quand Mina est chez son père, la plupart du temps elle s’ennuie. Pourtant, ce jour-là, par la fenêtre de sa chambre, elle voit un garçon qui (...)
  • Les Enfants du docteur Mistletoe

    Dans un manoir en Écosse, sept enfants se réveillent et découvrent que le docteur Mistletoe, qui les avait kidnappés, vient d’être transformé en (...)
  • La Tête ailleurs

    Voltairine, 70 ans, est à un tournant de sa vie. Hier, la Tour 53 a été détruite. Aujourd’hui, sur les ruines de la Tour, elle vient dire adieu à ses (...)
  • Noircisse

    Hiver a dix ans. Elle veut noircisser tout ce qui est moche et transporte partout avec elle des photocopies de tableaux de maîtres pour avoir de (...)
  • Par la voix !

    « C’est l’histoire de Roseline, une enfant de presque dix ans. De sa petite vie paisible, Roseline n’est pas satisfaite car elle vit avec un gros (...)
  • Le Goût du sel

    Lorsque Polo et Jelly, deux ados, rejoignent leur classe, le front de Polo saigne. Que s’est-il passé ? Jelly est accusée d’avoir blessé Polo, elle (...)
  • Louise a le choix

    Louise s’introduit, avec son acolyte Inocybe, dans un théâtre. Elle grimpe sur la scène et la voilà prête à se confronter à ce qu’il y a de plus (...)
  • Dresseur de nuages

    Comment dire la musique ? Comment dire d’où vient la musique et là où elle va ? Certains soirs la musique est sur scène. Cette musique ne vient pas (...)
  • Lichen

    Tandis que des habitations se vident, des travaux de démolition/reconstruction sont en cours afin de réhabiliter un ilot urbain. Mais un homme (...)
  • Ces filles qu’on attend

    Des jeunes femmes. Elles ont des vies singulières, nées dans l’adversité, bordées d’épreuves. Le monde, la société, l’époque n’y sont pas pour rien. (...)
  • Les Chants anonymes

    L’ombre de la Méditerranée plane sur ce poème symphonique, une Méditerranée actuelle mais aussi projetée dans 650 000 ans lorsque l’eau, l’eau de tous (...)
  • Un sentiment de vie

    Comment éprouver le sentiment d’être en vie, le préserver, en garder la beauté ? C’est ce qu’interroge Claudine Galea dans un texte à la lisière des (...)
  • Debout, la joie

    Le ressac de la mer étreint le mouvement de Debout, la joie. Son flux caresse, lamine, charrie, creuse et polit, emportant le lecteur dans une (...)

À paraître

  • Porto, par-delà les ruines

    Au Portugal, lors de la crise survenue en 2012-2014, une politique d’austérité des plus ardues est préconisée par un pouvoir impuissant à redresser (...)
  • Le Pays innocent

    Une femme habille son petit garçon de cinq ans d’une combinaison de spationaute. Elle veut le faire passer de l’autre côté d’un trou noir pour qu’il (...)
  • La Véritable Histoire de Thelma et Louise

    Trois femmes. Thelma, Louise et Celle qui… Les deux premières, issues de la culture populaire et du cinéma américain, sont une trace vivante du (...)

Aucun résultat dans l'actualité

Aucun résultat dans les archives

Haut