Dimitriadis, Dimitris

Articles

• Insenso & Stroheim
  15 octobre 2009

  ISBN : 2-84705-059-0
  EAN : 9782847050592

  13x21cm, 120 p., 13,50 €
  Monologue pour une femme ;
  un homme, deux femmes

  Ouvrage publié avec le soutien du Centre national du livre

• Dimitris Dimitriadis, David Léon
  16 juin 2016

  Lors des lectures du Printemps des comédiens, Dag Jeanneret, compagnie In Situ, propose un voyage dans les écritures contemporaines avec deux textes des Editions Espaces 34, tout récemment parus.
  -- Lecture de Dévastation de Dimitris Dimitriadis, traduit du grec par Michel Volkovitch : Mardi 14 juin 2016, 18h30
  -- Lecture de La nuit La chair de David Léon par Stéphanie Marc, dirigée par Alexis Lameda-Waksmann :Vendredi 17 juin 2016, 18h30
  Printemps des comédiens Sous chapiteau, pinède (…)

• Dévastation de Dimitris Dimitriadis
  16 juillet 2016

  Dans le cadre des Rencontres d’été de la Chartreuse en partenariat avec la Maison Antoine Vitez, Centre international de la traduction théâtrale qui fête ses 25 ans, la pièce Dévastation de Dimitris Dimitriadis, traduit du grec par Michel Volkovitch, fera l’objet d’une lecture.
  Mise en lecture dirigée par Eric Ruf de la Comédie-Française
  La Chartreuse-CIRCA 58 rue de la République, 30400 Villeneuve-lez-Avignon Tél 04 90 15 24 24
  Samedi 16 juillet 2016, 11h15

• Dévastation de Dimitris Dimitriadis
  6 juillet 2018

  La pièce Dévastation de Dimitris Dimitriadis, traduite du grec par Michel Volkovitch fait l’objet d’une lecture par la promotion 2017-2018 de l’Académie de la Comédie-Française dans une mise en scène Marceau Deschamps-Ségura.
  Théâtre du Vieux-Colombier 21 rue du Vieux-Colombier, 75006 Paris
  Vendredi 6 et samedi 7 juillet 2018, 15 h

• Dévastation de Dimitris Dimitriadis
  23 août 2016

  Dans le cadre de la Mousson d’été 2016 qui se tiendra du 23 au 29 aoà»t, une mise en voix de Dévastation de Dimitris Dimitriadis, traduit du grec par Michel Volkovitch sera réalisée.
  Mousson d’été Abbaye des Prémontrés, 9 rue Saint Martin, 54700 Pont-à-Mousson Tél 03 83 81 20 22 et festivaldelamousson/a/gmail.com
  Mardi 23 aoà»t 2016

• Dévastation de Dimitris Dimitriadis
  4 septembre 2016

  Dans le cadre de l’émission Fictions /Théâtre et Cie, France Culture diffuse la lecture de Dévastation de Dimitris Dimitriadis, traduit du grec par Michel Volkovitch, enregistrée en public à la Mousson d’été le 23 aoà»t 2016.
  Lecture dirigée par Baptiste Guiton et France Culture avec Quentin Baillot, Ariane Von Berendt, Anne Benoit, Cécile Bournay, Marie Desgranges, Camille Garcia, Grégoire Lagrange, Catherine Matisse, Caroline Menon-Bertheux, Céline Milliat-Baumgartner, Johanna Nizard et (…)

• Insenso et Stroheim
  26 mai 2013

  Dimitris Dimitriadis est l’invité honneur du « Traduire-Transmettre  », rencontres autour de la traduction théâtrale, du 21 au 26 mai.
  Trois lectures et une rencontre avec Dimitris Dimitriadis clôtureront ces journées : — Insenso, lecture dirigée par Agathe Alexis ; — Stroheim, lecture dirigée par Alain Barsacq ; — Phaéton, lecture dirigé par René Loyon.
  Théâtre de l’Atalante 10 place Charles Dullin, 75018 Paris Tél 01 46 06 11 90
  Dimanche 26 mai 2013, à partir de 15h

• Dévastation de Dimitris Dimitriadis
  16 novembre 2018

  Dans le cadre de Textes sans frontières consacré pour sa 13e édition à la Grèce, une mise en voix de Dévastation de Dimitris Dimitriadis, traduit du grec par Michel Volkovitch sera réalisée.
  Mise en voix Alan Payon avec Jean-Marc Barthélemy, Aude-Laurence Clermont-Biver, Anne Brionne, Laure Roldán, Leila Schaus, Serge Wolf, Jean-François Wolff
  Espace Guy Môquet, Villerupt : vendredi 16 et samedi 17 novembre 2018 NEST-CDN Thionville : dimanche 18 novembre Université du Luxembourg, (…)

• Dévastation
  14 mai 2016

  EAN : 9782847051421

  13x21cm, 88 p., 14,20 €

  11 femmes, 2 hommes

  Ouvrage publié avec le soutien de la Maison Antoine Vitez - Centre international de la traduction théâtrale

• Insenso de Dimitris Dimitriadis
  3 août 2012

  Dans le cadre des « Couveuses  » (lecture-spectacle de 30 minutes) de la deuxième édition du Théâtre en liberté, Daniel Monino dirigera la lecture de Insenso de Dimitris Dimitriadis avec Margaux Le Mignan et Lennie Coindeaux.
  Terrasse du château 1 Impasse du Château, 34980 Montferrier sur Lez Tél 06-77-10-52-29
  Vendredi 3 aoà»t 2012, 19h