Accueil > Auteurs > Auteurs théâtre & littérature > Matsui, Shü

Matsui, Shü

lundi 21 février 2022

Né en 1972, Shà» Matsui est auteur, metteur en scène, et comédien. Diplômé de l’université Meiji Gakuin, il intègre Seinendan en 1996, la compagnie d’Oriza Hirata en tant qu’acteur.

Parallèlement Shu Matsui écrit des pièces de théâtre.

Il a reçu pour sa première pièce Passage, le prix du meilleur jeune auteur décerné par le 9e congrès de l’Association des jeunes auteurs dramatiques japonais. Passage a été porté à la scène en 2004, et exprime à travers l’atmosphère scénique développée, l’incertitude des êtres humains contrôlés par leur environnement.
Sa deuxième pièce World Premier a reçu la même distinction lors de la 11e édition de ce congrès.

En 2007, il crée sa propre compagnie théâtrale Sample.

Actuellement, il enseigne à l’Université de Waseda.

En français, sa pièce Shift, traduite par Yutaka Makino, inédite, est disponible auprès de la Maison Antoine Vitez, Centre international de la traduction théâtrale.

Sa pièce Un fils formidable, dans la traduction de Miyako Slocombe, a été créée en France dans une mise en scène de l’auteur lors du festival d’automne à Paris en 2018, dans le cadre de Japonismes 2018. Il s’agit de sa première publication en français (Editions Espaces 34).